Cargando…
Translation in Theatre and Performance.
This volume focuses on the highly debated topic of theatrical translation, one brought on by a renewed interest in the idea of performance and translation as a cooperative effort on the part of the translator, the director, and the actors. Exploring the role and function of the translator as co-subj...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Otros Autores: | , |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
London :
Taylor and Francis,
2013.
|
| Colección: | Routledge advances in theatre and performance studies.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
| Sumario: | This volume focuses on the highly debated topic of theatrical translation, one brought on by a renewed interest in the idea of performance and translation as a cooperative effort on the part of the translator, the director, and the actors. Exploring the role and function of the translator as co-subject of the performance, it addresses current issues concerning the role of the translator for the stage, as opposed to the one for the editorial market, within a multifarious cultural context. The current debate has shown a growing tendency to downplay and challenge the notion of translational ac. |
|---|---|
| Descripción Física: | 1 online resource (266 pages) |
| ISBN: | 9781135103767 1135103763 |