Cargando…
The translator's approach : introduction to translational hermeneutics : theory and examples from practice /
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Berlin :
Frank & Timme,
©2011.
|
| Colección: | TransÜD ;
Bd. 41. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Table of contents
- 1 In search of a new paradigm in Translation Studies
- 2 The paradigm of translational hermeneutics
- 3 A translator�s relationship to texts
- 4 The limits of subjectivity
- 5 Hermeneutical orientation in the world of texts
- 6 Writing as an autopoietic process
- 7 Rhetorical text production in translation
- 8 Fields of attention in translational writing
- 9 Elements of translation competence
- 10 Practice: Discussion of translation examples
- 11 References
- 12 Index