Cargando…
The interplay of variation and change in contact settings.
In Pomak (Greece), we attest to the loss of a morphologically overt expression of mediate information, passing through a stage of variation (determined by syntactic, semantic, and discursive criteria). This change takes place in a trilingual setting where the main contact language (Greek) has no gra...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Otros Autores: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Amsterdam/Philadelphia :
John Benjamins Publishing Company,
2013.
|
| Colección: | Studies in language variation.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Mu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBOOKCENTRAL_ocn830165323 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20240329122006.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 130316s2013 pau ob 001 0 eng d | ||
| 010 | |z 2012043846 | ||
| 040 | |a EBLCP |b eng |e pn |c EBLCP |d OCLCO |d YDXCP |d IDEBK |d CDX |d OCLCO |d N$T |d UIU |d OCLCQ |d OCLCF |d OCLCQ |d DEBSZ |d E7B |d IUL |d OCLCQ |d LOA |d OCLCQ |d AGLDB |d MOR |d CCO |d PIFAG |d MERUC |d OCLCQ |d COO |d ZCU |d U3W |d STF |d WRM |d OCLCQ |d VTS |d ICG |d INT |d VT2 |d REC |d OCLCQ |d WYU |d OCLCQ |d DKC |d OCLCQ |d M8D |d UKAHL |d OCLCQ |d UKCRE |d AJS |d OCLCO |d OCLCQ |d QGK |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 847655771 |a 960197880 |a 960203512 |a 968297480 |a 988525427 |a 992066708 |a 1037711703 |a 1038691276 |a 1040650427 |a 1055351591 |a 1066633299 |a 1081214381 |a 1153512363 |a 1228533729 |a 1259100044 |a 1264862137 | ||
| 020 | |a 9789027272485 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9027272484 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9789027234926 |q (HB ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9027234922 |q (HB ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |a 1299241018 | ||
| 020 | |a 9781299241015 | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000054658122 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV043112743 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV044173829 | |
| 029 | 1 | |a DEBSZ |b 429950594 | |
| 029 | 1 | |a DEBSZ |b 431350795 | |
| 029 | 1 | |a NLGGC |b 363139281 | |
| 035 | |a (OCoLC)830165323 |z (OCoLC)847655771 |z (OCoLC)960197880 |z (OCoLC)960203512 |z (OCoLC)968297480 |z (OCoLC)988525427 |z (OCoLC)992066708 |z (OCoLC)1037711703 |z (OCoLC)1038691276 |z (OCoLC)1040650427 |z (OCoLC)1055351591 |z (OCoLC)1066633299 |z (OCoLC)1081214381 |z (OCoLC)1153512363 |z (OCoLC)1228533729 |z (OCoLC)1259100044 |z (OCoLC)1264862137 | ||
| 050 | 4 | |a P40.5.L38 I587 2013 | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 009050 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 009010 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 306.44 |a 410 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Léglise, Isabelle. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The interplay of variation and change in contact settings. |
| 260 | |a Amsterdam/Philadelphia : |b John Benjamins Publishing Company, |c 2013. | ||
| 300 | |a 1 online resource (272 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in Language Variation | |
| 505 | 0 | |a The Interplay of Variation and Change in Contact Settings; Editorial page; Title page; LCC page; Table of contents; Acknowledgements; Variation and change in contact settings; 1. Variation and the mechanisms of language change; 2. Types and outcomes of variation in multilingual settings; 3. The role of ongoing variation in contact-induced change; References; PART I. Types and outcomes of variationin multilingual settings; Syntactic variation and change; 1. Principles and methods of variationist sociolinguistics; 2. Applying sociolinguistic methods to the diffusion of change. | |
| 505 | 8 | |a 2.1 The realization of (ing) in English2.2 The realization of (ai) in East London teenagers; 2.3 The use of negative concord in Chicano English in Los Angeles; 2.4 Variationist statistics: Weighting different factors or constraints; 2.5 Social factors and syntactic variables; 3. Bridging sociolinguistics and language contact; 3.1 Choosing a substrate; 3.2 Sampling and coding of the Bislama and Tamambo corpora; 3.3 Examples of the variables; 4. Results: Animacy in Tamambo and Bislama; 4.1 Subjects in Tamambo; 4.2 Interpreting weightings; 4.3 Objects in Tamambo; 4.4 Subjects in Bislama. | |
| 505 | 8 | |a 4.5 Objects in Bislama4.6 Summary of constraints: Transformation under transfer; 5. Conclusion: Strengthening connections between sociolinguistics and language contact; References; Advancing the change?; 1. Introduction; 2. Languages in contact dynamics over time and space; 3. Research design and methodological approach; 4. The variable; 5. Results; 5.1 Rewind a century: Real-time analysis of nineteenth- and twentieth-century French; 5.2 Fast forward again: The linguistic repertoire of Anglophones in Montreal at the end of the twentieth century; 5.2.1 Anglo-montrealer French. | |
| 505 | 8 | |a 5.2.2 Anglo-montrealer English5.2.3 Advancing the change?; 6. Conclusion; References; Morphosyntactic contact-induced language change among young speakersof Estonian Russian; 1. Introduction; 2. Data collection, participants, and methodology; 3. Convergence; 4. The grammatical approach to CS; 5. CS, lexical borrowings, and mixed constructions; 6. Morphosyntactic patterns of Russian-Estonian CS; 6.1 Word order and government in non-monolingual genitive constructions; 6.2 Infinitives in mixed constructions (verb + infinitive); 7. Discussion and conclusions; References. | |
| 505 | 8 | |a Intermingling speech groups1. Introduction; 2. The research design; 2.1 The research area; 2.2 The historical setting; 2.3 The social setting; 2.3.1 Samo idiosyncrasies; 2.3.2 Pana idiosyncrasies; 2.4 Methods and data; 2.5 Working hypotheses; 3. Genealogical and typological fingerprints; 3.1 Typological properties of Gur languages and internal classification; 3.2 Pana; 3.3 Typological properties of Mande languages and internal classification; 3.4 Northern Samo; 4. Contact-induced morpho-syntactic changes; 4.1 Nominal class markers (Pana); 4.2 Determiners and demonstratives (Samo). | |
| 500 | |a 4.3 WH-elements (Samo). | ||
| 520 | |a In Pomak (Greece), we attest to the loss of a morphologically overt expression of mediate information, passing through a stage of variation (determined by syntactic, semantic, and discursive criteria). This change takes place in a trilingual setting where the main contact language (Greek) has no grammaticalized form to express mediate information, while the second contact language (Turkish), has a verbal past paradigm specialized for evidentiality. This phenomenon is analyzed within a multiple causation approach in which language contact acts as a catalyst. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 546 | |a English. | ||
| 590 | |a eBooks on EBSCOhost |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide | ||
| 590 | |a ProQuest Ebook Central |b Ebook Central Academic Complete | ||
| 650 | 0 | |a Languages in contact. | |
| 650 | 0 | |a Language and languages |x Variation. | |
| 650 | 0 | |a Grammar, Comparative and general |x Morphosyntax. | |
| 650 | 0 | |a Sociolinguistics. | |
| 650 | 6 | |a Langues en contact. | |
| 650 | 6 | |a Variation (Linguistique) | |
| 650 | 6 | |a Morphosyntaxe. | |
| 650 | 6 | |a Sociolinguistique. | |
| 650 | 7 | |a sociolinguistics. |2 aat | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Linguistics |x Sociolinguistics. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Linguistics |x Historical & Comparative. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Grammar, Comparative and general |x Morphosyntax |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language and languages |x Variation |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Languages in contact |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguistics |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Chamoreau, Claudine. | |
| 758 | |i has work: |a The interplay of variation and change in contact settings (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGW6vGFHt8V3wdvXpR4qpP |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Léglise, Isabelle. |t Interplay of Variation and Change in Contact Settings. |d Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, ©2013 |z 9789027234926 |
| 830 | 0 | |a Studies in language variation. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=1135385 |z Texto completo |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH28328133 | ||
| 938 | |a Coutts Information Services |b COUT |n 24876675 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL1135385 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10663127 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 547592 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis24876675 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 10253163 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||