Cargando…
Pragmática y comunicación intercultural en el mundo hispanohablante /
Este volumen constituye el primer intento, en el mundo hispanohablante, de compilación de estudios sobre la comunicación intercultural desde una perspectiva pragmática. En él se abordan importantes cuestiones a debate actualmente en el área y se presentan trabajos empíricos innovadores que sub...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Otros Autores: | , |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Español |
| Publicado: |
Amsterdam :
Rodopi,
2012.
|
| Colección: | Foro hispánico ;
44. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Cover; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Lista de colaboradores; Presentación; ESTUDIOS DE PRAGMÁTICA INTERCULTURAL; 1. Sobre los límites de la comunicación y la mediación; 2. La competencia intercultural en un lugar de trabajo internacional. Un enfoque cognitivo-pragmático; 3. Sobre la dimensión simbólica del déficit verbal. Racionalidad, emoción y experiencia en Pragmática Clínica; 4. "Deme algo, doctor". Estrategias de gestión interrelacional en consultas médicas interculturales; ESTUDIOS DE PRAGMÁTICA CONTRASTIVA.
- 5. Humor e ironía en las viñetas cómicas periodísticas en español e italiano: un estudio pragmático y sociocultural6. La funcionalidad de las expresiones idiomáticas en inglés y en español y su implicación para la comunicación intercultural; 7. Ciberentrevistas y actividades de (des)cortesía: un estudio comparativo español-sueco; 8. Pedidos de disculpas en chino mandarín y español colombiano; 9. Funciones del marcador pragmático como en el lenguaje juvenil español y chileno; 10. Las apariencias engañan: análisis contrastivo de adverbios de cotilleo en español e inglés.
- 11. La comunicación fática como estrategia para la gestión de la imagen en la interacción médico-paciente en Inglaterra y EspañaESTUDIOS DE INTERLENGUAJE Y ENSEÑANZA DE ELE; 12. Los límites de la adaptación sociopragmática en el uso muy avanzado de la L2. Análisis de conversaciones en español entre empleado sueco y jefe chileno; 13. Enseñar la competencia intercultural a través de la literatura: el individualismo como regulador del diálogo en el mundo hispanohablante en las crónicas de Alfredo Bryce Echenique.