Cargando…

The global translator's handbook /

"A practical guide to translation as a profession, this book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier sourcebook for all linguists, used by both begi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Sofer, Morry
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Lanham : Taylor Trade Pub., c 2013.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn826660118
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr |||||||||||
008 120711s2013 mdu obf 001 0 eng
010 |a  2021680355 
040 |a DLC  |b eng  |e pn  |c DLC  |d YDXCP  |d CDX  |d IDEBK  |d E7B  |d COD  |d TEFOD  |d OCLCF  |d DEBSZ  |d EBLCP  |d VRC  |d CCO  |d OTZ  |d MERUC  |d LOA  |d COCUF  |d K6U  |d CNNOR  |d STF  |d PIFAG  |d FVL  |d COO  |d ZCU  |d U3W  |d D6H  |d WRM  |d ICG  |d VT2  |d WYU  |d G3B  |d TKN  |d DKC  |d UKAHL  |d RDF  |d LDP  |d VLY  |d N$T  |d OCLCO  |d TUHNV  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d INARC  |d OCLCO  |d OCLCL 
019 |a 825181155  |a 854970132  |a 1162587443  |a 1243595005  |a 1290034754 
020 |a 9781589797604  |q (ebook) 
020 |a 1589797604 
020 |a 9781589797604  |q (electronic) 
020 |a 1283940604 
020 |a 9781283940603 
020 |z 9781589797598  |q (pbk. ;  |q alk. paper) 
020 |z 1589797590 
024 8 |a 9781283940603 
029 1 |a AU@  |b 000055870968 
029 1 |a DEBBG  |b BV044171889 
029 1 |a DEBSZ  |b 423214012 
029 1 |a NZ1  |b 15180190 
035 |a (OCoLC)826660118  |z (OCoLC)825181155  |z (OCoLC)854970132  |z (OCoLC)1162587443  |z (OCoLC)1243595005  |z (OCoLC)1290034754 
037 |a 38E5F91F-06DE-411E-B988-AD287DA9B278  |b OverDrive, Inc.  |n http://www.overdrive.com 
050 0 0 |a P306.2 
072 7 |a LAN  |x 023000  |2 bisacsh 
082 0 0 |a 418/.02  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a Sofer, Morry. 
245 1 4 |a The global translator's handbook /  |c Morry Sofer. 
260 |a Lanham :  |b Taylor Trade Pub.,  |c c 2013. 
300 |a 1 online resource (xii, 338 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file 
504 |a Includes bibliographical references (pages 335-336) and index. 
588 0 |a Print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. 
505 0 |a 1. The Uses of This Handbook -- 2. Historical Overview of Translation -- 3. Requisites for Professional Translators -- 4. Translator's Self-Evaluation -- 5. Translation Problems -- 6. Translation Techniques -- 7. Translation, Computers, and the Internet -- 8. Dictionaries, Reference Literature, and Terminology Management -- 9. Key Translation Areas -- 10. How to Operate Successfully as a Freelance Translator -- 11. Sources of Translation Work -- 12. A Career as an In-House Translator -- 13. Training Programs -- 14. Oral Interpretation -- 15. Translators' Organizations -- 16. Translation: A Lifelong Career -- Appendix 1. Dictionaries and Reference Literature -- Appendix 2. Where to Find Dictionaries -- Appendix 3. Foreign-Language Software Sources -- Appendix 4. Sources of Translation Work -- Appendix 5. Translation Courses and Programs -- Appendix 6. Translator Organizations -- Appendix 7. Translator Accreditation -- Appendix 8. Professional Periodicals for Translators. 
520 |a "A practical guide to translation as a profession, this book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier sourcebook for all linguists, used by both beginners and veterans, and its predecessor, The Translator's Handbook, has been praised by some of the world's leading translators, such as Gregory Rabassa and Marina Orellana."--Publisher's description 
546 |a English. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
650 0 |a Translating and interpreting  |v Handbooks, manuals, etc. 
650 0 |a Translating and interpreting  |x Vocational guidance. 
650 0 |a Translating services. 
650 0 |a Machine translating. 
650 6 |a Services de traduction. 
650 6 |a Traduction automatique. 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Translating & Interpreting.  |2 bisacsh 
650 7 |a Machine translating  |2 fast 
650 7 |a Translating and interpreting  |2 fast 
650 7 |a Translating and interpreting  |x Vocational guidance  |2 fast 
650 7 |a Translating services  |2 fast 
655 7 |a manuals (instructional materials)  |2 aat 
655 7 |a handbooks.  |2 aat 
655 7 |a Handbooks and manuals  |2 fast 
655 7 |a Handbooks and manuals.  |2 lcgft 
655 7 |a Guides et manuels.  |2 rvmgf 
758 |i has work:  |a The global translator's handbook (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PD3FbXxgKRtF76rcfyBfhd3  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |t Global translator's handbook.  |d Lanham : Taylor Trade Pub., ©2013  |z 9781589797598  |w (DLC) 2012027715 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=1108227  |z Texto completo 
938 |a Internet Archive  |b INAR  |n globaltranslator0000sofe 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH25070444 
938 |a Coutts Information Services  |b COUT  |n 24514647 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL1108227 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10643329 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 521707 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n cis24514647 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 9973449 
994 |a 92  |b IZTAP