Cargando…
Evaluation in Translation : Critical points of translator decision-making.
In this book, Jeremy Munday presents advances towards a general theory of evaluation in translator decision-making that will be & amp;nbsp;of high importance & amp;nbsp;to translator and interpreter training and to descriptive translation analysis. By 'evaluation' the author refers...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Hoboken :
Taylor and Francis,
2012.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
| Sumario: | In this book, Jeremy Munday presents advances towards a general theory of evaluation in translator decision-making that will be & amp;nbsp;of high importance & amp;nbsp;to translator and interpreter training and to descriptive translation analysis. By 'evaluation' the author refers to how a translator's subjective stance manifests itself linguistically in a text. In a world where translation and interpreting function as a prism through which opposing personal and political views enter a target culture, it is crucial to investigate how such views are processed and sometimes subjectively altered by the trans. |
|---|---|
| Descripción Física: | 1 online resource (209 pages) |
| ISBN: | 9781136305641 1136305645 |