Interpreting Justice : Ethics, Politics and Language.
In this timely study, Inghilleri examines the interface between ethics, language, and politics during acts of interpreting, with reference to two particular sites of transnational conflict: the political and judicial context of asylum adjudication and the geo-political context of war. The book chara...
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Autor principal: | |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés |
Publicado: |
Hoboken : Francis,
Taylor & amp ;
2011.
|
Colección: | Routledge advances in translation studies.
|
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Cover; Interpreting Justice Ethics, Politics, and Language Moira Inghiller; Copyright; Contents; Preface; Acknowledgments; 1. The Signifi cance of Language in Translation; 2. Ethical Communication; 3. Morality and Im/partiality on Trial: Toward a Justice-Seeking Ethics; 4. Linguistic Hospitality and the Foreigner: Interpreting for Asylum Applicants; 5. Just Interpreting: Local and Contract Interpreters in Iraq; 6. The Interpreter's Visibility; Notes; Bibliography; Index.