MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn795128305
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 120611s2005 miu ob 001 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d E7B  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d P@U  |d DKDLA  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCO  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d COO  |d OCLCO  |d EBLCP  |d OCLCO  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d AZK  |d OCLCO  |d COCUF  |d AGLDB  |d MOR  |d PIFAG  |d OTZ  |d ZCU  |d MERUC  |d OCLCQ  |d IOG  |d OCLCO  |d U3W  |d STF  |d WRM  |d VTS  |d NRAMU  |d CRU  |d ICG  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d VT2  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d WYU  |d OCLCA  |d TKN  |d OCLCA  |d DKC  |d OCLCQ  |d M8D  |d OCLCA  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d ESU  |d AJS  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d INARC  |d OCLCL 
019 |a 923510977  |a 961620123  |a 962604776 
020 |a 9780814337356  |q (electronic bk.) 
020 |a 081433735X  |q (electronic bk.) 
020 |z 0814332226 
020 |z 9780814332221 
029 1 |a AU@  |b 000051431198 
029 1 |a DEBBG  |b BV043123465 
029 1 |a DEBBG  |b BV044115547 
029 1 |a DEBSZ  |b 42141538X 
029 1 |a NZ1  |b 15338046 
035 |a (OCoLC)795128305  |z (OCoLC)923510977  |z (OCoLC)961620123  |z (OCoLC)962604776 
043 |a e-gx--- 
050 4 |a PT289  |b .B423 2005eb 
072 7 |a LAN  |x 023000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 418/.02/094309033  |2 22 
049 |a UAMI 
100 1 |a Bernofsky, Susan. 
245 1 0 |a Foreign words :  |b translator-authors in the age of Goethe /  |c Susan Bernofsky. 
260 |a Detroit :  |b Wayne State University Press,  |c ©2005. 
300 |a 1 online resource (xii, 239 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Kritik 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a From Homer to Shakespeare: the rise of service translation in the late eighteenth century -- The translation as a Döppelganger: Amphitryon by Moliére and Kleist -- Hölderlin as translator: the perils of interpretation -- The paradox of the translator: Goethe and Diderot -- Coda: from the nineteenth to the twenty-first century. 
588 0 |a Print version record. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
600 1 0 |a Kleist, Heinrich von,  |d 1777-1811. 
600 1 0 |a Hölderlin, Friedrich,  |d 1770-1843. 
600 1 0 |a Goethe, Johann Wolfgang von,  |d 1749-1832. 
600 1 1 |a Goethe, Johann Wolfgang von,  |d 1749-1832. 
600 1 1 |a Hölderlin, Friedrich,  |d 1770-1843. 
600 1 1 |a Kleist, Heinrich von,  |d 1777-1811. 
600 1 6 |a Kleist, Heinrich von,  |d 1777-1811. 
600 1 6 |a Hölderlin, Friedrich,  |d 1770-1843. 
600 1 6 |a Goethe, Johann Wolfgang von,  |d 1749-1832. 
600 1 7 |a Goethe, Johann Wolfgang von,  |d 1749-1832  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJbtrhcCX8cjqWBhh7bcfq 
600 1 7 |a Hölderlin, Friedrich,  |d 1770-1843  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrcmBxq4FwQKwkvDwGCQq 
600 1 7 |a Kleist, Heinrich von,  |d 1777-1811  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjXm7ddrmg7RTxJCDgqcP 
600 1 7 |a Goethe, Johann Wolfgang von.  |2 swd 
600 1 7 |a Kleist, Heinrich von.  |2 swd 
600 1 7 |a Hölderlin, Friedrich.  |2 swd 
650 0 |a Translating and interpreting  |z Germany  |x History  |y 18th century. 
650 0 |a Translating and interpreting  |z Germany  |x History  |y 19th century. 
650 0 |a Translating and interpreting  |x Philosophy. 
650 0 |a Literature  |x Translations into German  |x History and criticism. 
650 6 |a Traduction  |z Allemagne  |x Histoire  |y 18e siècle. 
650 6 |a Traduction  |z Allemagne  |x Histoire  |y 19e siècle. 
650 6 |a Traduction  |x Philosophie. 
650 6 |a Littérature  |x Traductions allemandes  |x Histoire et critique. 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Translating & Interpreting.  |2 bisacsh 
650 7 |a Literature  |x Translations into German  |2 fast 
650 7 |a Translating and interpreting  |2 fast 
650 7 |a Translating and interpreting  |x Philosophy  |2 fast 
651 7 |a Germany  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtCD3rcKcPDx6FHmjvrbd 
650 7 |a Literatur  |2 gnd 
650 7 |a Übersetzung  |2 gnd 
651 7 |a Deutsch.  |2 swd 
648 7 |a 1700-1899  |2 fast 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast 
655 7 |a History  |2 fast 
758 |i has work:  |a Foreign words (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCH4YwRDfH8X3X7KTq7yVQ3  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |a Bernofsky, Susan.  |t Foreign words.  |d Detroit : Wayne State University Press, ©2005  |z 0814332226  |w (DLC) 2004019246  |w (OCoLC)56318387 
830 0 |a Kritik (Detroit, Mich.) 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=3416482  |z Texto completo 
938 |a Internet Archive  |b INAR  |n foreignwordstran0000bern 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL3416482 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10561898 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 454088 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse19717 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 7652400 
994 |a 92  |b IZTAP