Cargando…

Focus on Ireland.

Irish English is both the oldest overseas variety of English and, thanks to its co-existence with Irish Gaelic, one of the longest-documented examples of a contact-influenced language variety. The dual aspects of substratal influence and dialectal conservatism, together with the spread of this varie...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Kallen, Jeffrey L. (Editor )
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: John Benjamins Pub. Co. 1997.
Colección:Varieties of English around the world. General series ; v. 21.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000M 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn778617820
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr un|---uuuuu
008 120227s1997 xx o 000 0 eng d
010 |z  97038871  
040 |a IDEBK  |b eng  |e pn  |c IDEBK  |d OCLCQ  |d EBLCP  |d MERUC  |d OCLCQ  |d ZCU  |d OCLCQ  |d ICG  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d DEBBG  |d DKC  |d AU@  |d OCLCQ  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d QGK  |d OCLCO  |d OCLCL 
019 |a 816876134  |a 1259138846 
020 |a 9786613358363 
020 |a 6613358363 
020 |a 1283358360 
020 |a 9781283358361 
020 |a 9027275742 
020 |a 9789027275745 
029 1 |a DEBBG  |b BV044159434 
035 |a (OCoLC)778617820  |z (OCoLC)816876134  |z (OCoLC)1259138846 
043 |a e-ie--- 
050 4 |a PE2402 
072 7 |a CF  |2 bicssc 
082 0 4 |a 427.9417 
049 |a UAMI 
245 0 0 |a Focus on Ireland. 
260 |b John Benjamins Pub. Co.  |c 1997. 
300 |a 1 online resource (278 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Varieties of English around the world. General series,  |x 0172-7362 ;  |v v. 21 
520 |a Irish English is both the oldest overseas variety of English and, thanks to its co-existence with Irish Gaelic, one of the longest-documented examples of a contact-influenced language variety. The dual aspects of substratal influence and dialectal conservatism, together with the spread of this variety in the Irish diaspora and its use in literature, provide the main impetus for research into Irish English. This volume brings together 12 original papers which use a variety of methods to examine these aspects of English in Ireland. Following a historical introduction which looks critically at received views of language diffusion in Ireland, three papers directly address the role of the Irish-language substrate in Irish English. Detailed studies also describe non-standard syntax in Belfast, systems of dental and alveolar phonemic contrast, contemporary sound change in Galway, Irish English prosody, dialect wordlists, and the uses of Irish English, notably Ulster Scots, in contemporary literature. The North American perspective investigates the role of Irish English in Newfoundland, and examines a corpus of 18th-century documents which reflects the language brought to the United States in the early development of American English. The range of approaches and data included make this book relevant to all those interested in language contact, diffusion, change, and variation. 
505 0 |a FOCUS ON IRELAND; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; Preface; REFERENCES; Abbreviations; Maps; REFERENCES; Irish English Context and Contacts; 1. The study of Irish English; 1.1. Irish English and language contact; 1.2. Further development in the study of Irish English; 2. The spread of Irish English; 2.1. The introduction of English in Ireland; 2.2. Bilingualism, diglossia, and the spread of English; 2.3. The status of Irish English; 3. Irish English and linguistic variation; REFERENCES; Bilingualism and Substrate InfluenceA Look at Clefts and Reflexives. 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
546 |a English. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
650 0 |a English language  |z Ireland  |x History. 
650 0 |a English language  |x Variation  |z Ireland. 
650 0 |a English language  |x Dialects  |z Ireland. 
651 0 |a Ireland  |x Languages. 
650 6 |a Anglais (Langue)  |x Variation  |z Irlande. 
650 6 |a Anglais (Langue)  |x Dialectes  |z Irlande. 
651 6 |a Irlande  |x Langues. 
650 7 |a English language  |2 fast 
650 7 |a English language  |x Dialects  |2 fast 
650 7 |a English language  |x Variation  |2 fast 
650 7 |a Language and languages  |2 fast 
651 7 |a Ireland  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqvXDFC7pX6tHkq6DX68C 
655 7 |a History  |2 fast 
700 1 |a Kallen, Jeffrey L.  |4 edt 
776 |z 90-272-4879-6 
776 |z 1-55619-718-7 
830 0 |a Varieties of English around the world.  |p General series ;  |v v. 21. 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=811290  |z Texto completo 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL811290 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 335836 
994 |a 92  |b IZTAP