Bilingual Conversation.

Mostrar otras versiones (1)

Code-switching and related phenomena have met with linguists' increasing interest over the last decade. However, much of the research has been restricted to the structural (grammatical) properties of the use of two languages in conversation; scholars who have tried to capture the interactive me...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Auer, Peter
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 1984.
Colección:Pragmatics & beyond ; 5:8.
Temas:
Code switching (Linguistics)
Conversation.
Changement de code (Linguistique)
EDUCATION > Bilingual Education.
Conversation
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Mu 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn769342181
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr |n|---|||||
008 111226s1984 pau ob 000 0 eng d
010 |z  85007404  
040 |a EBLCP  |b eng  |e pn  |c EBLCP  |d N$T  |d IDEBK  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d LOA  |d ZCU  |d OCLCQ  |d MERUC  |d OCLCQ  |d VTS  |d ICG  |d OCLCQ  |d STF  |d DKC  |d AU@  |d OCLCQ  |d M8D  |d UKAHL  |d OCLCQ  |d K6U  |d UWK  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d DST  |d OCLCQ  |d QGK  |d OCLCO  |d OCLCL 
019 |a 907113456  |a 1086966018  |a 1166102848  |a 1259199994  |a 1264908386  |a 1297162863  |a 1297430650  |a 1300562450  |a 1303346334 
020 |a 9789027279996  |q (electronic bk.) 
020 |a 9027279993  |q (electronic bk.) 
020 |a 9789027225412  |q (pbk.) 
020 |a 9027225419 
020 |a 1283359324 
020 |a 9781283359320 
020 |a 9786613359322 
020 |a 6613359327 
029 1 |a DEBBG  |b BV043081130 
029 1 |a DEBBG  |b BV044159281 
029 1 |a DEBSZ  |b 421487240 
035 |a (OCoLC)769342181  |z (OCoLC)907113456  |z (OCoLC)1086966018  |z (OCoLC)1166102848  |z (OCoLC)1259199994  |z (OCoLC)1264908386  |z (OCoLC)1297162863  |z (OCoLC)1297430650  |z (OCoLC)1300562450  |z (OCoLC)1303346334 
050 4 |a P115.3 
072 7 |a EDU  |x 005000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 404.2  |a 404/.2 
049 |a UAMI 
100 1 |a Auer, Peter. 
245 1 0 |a Bilingual Conversation. 
260 |a Amsterdam/Philadelphia :  |b John Benjamins Publishing Company,  |c 1984. 
300 |a 1 online resource (124 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Pragmatics & beyond : an interdisciplinary series of language studies,  |x 0166-6258 ;  |v 5:8 
588 0 |a Print version record. 
505 0 |a BILINGUAL CONVERSATION; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; Acknowledgements; Table of contents; 1. INTRODUCTION: LANGUAGE ALTERNATION AND THE STUDY OF BILINGUAL CONVERSATION; 2. TWO BASIC PROCEDURES FOR THE PRODUCTION AND INTERPRETATION OF LANGUAGE ALTERNATION; 2.1. Discourse vs. participant related language alternation; 2.2. Transfer vs. code-switching; 3. PROTOTYPICAL LOCAL MEANINGS; 3.1 Discourse related code-switching; 3.1.1. Change of participant constellation; 3.1.2. Sequential subordination; 3.1.3. Double cohesion; 3.2. Participant related code-switching. 
505 8 |a 3.3. Participant related transfer3.3.1. Time-out transfers; 3.3.2. Subsequent same-turn repair (initiation); 3.3.3. Prosodic marking; 3.4. Discourse related transfer; 4. POLYVALENT LOCAL MEANINGS; 4.1. Between participant and discourse related switching; 4.1.1. Defensive code-switching; 4.1.2. Directionality of code-switching; 4.2. Between transfer and code-switching; 4.2.1. III-defined units; 4.2.2. Turn-internal code-switching; 5. CONCLUSION; NOTES; REFERENCES; APPENDIX: TRANSCRIPTION CONVENTIONS. 
520 |a Code-switching and related phenomena have met with linguists' increasing interest over the last decade. However, much of the research has been restricted to the structural (grammatical) properties of the use of two languages in conversation; scholars who have tried to capture the interactive meaning of switching have often failed to go beyond more or less anecdotal descriptions of individual, particularly striking, cases. The book bridges this gap by providing a coherent, comprehensive and generative model for language alternation, drawing on recent trends and methods in conversational analysi. 
504 |a Includes bibliographical references. 
546 |a English. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Code switching (Linguistics) 
650 0 |a Conversation. 
650 6 |a Changement de code (Linguistique) 
650 6 |a Conversation. 
650 7 |a EDUCATION  |x Bilingual Education.  |2 bisacsh 
650 7 |a Code switching (Linguistics)  |2 fast 
650 7 |a Conversation  |2 fast 
758 |i has work:  |a Bilingual conversation (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGQFQB876CgfKbCW9rXQVP  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |a Auer, Peter.  |t Bilingual Conversation.  |d Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, ©1984  |z 9789027225412 
830 0 |a Pragmatics & beyond ;  |v 5:8. 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=805768  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH28556528 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL805768 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 409157 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 335932 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 7279886 
994 |a 92  |b IZTAP 

Ejemplares similares