A French-English Grammar : a contrastive grammar on translational principles.
In this contrastive French-English grammar, the comparisons between French structures and their English equivalents are formulated as rules which associate a French schema (of a particular grammatical structure) with its translation into an equivalent English schema. The grammar contains all the rul...
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Autor principal: | |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés |
Publicado: |
Amsterdam/Philadelphia :
John Benjamins Publishing Company,
1999.
|
Colección: | Linguisticae investigationes. Supplementa ;
v. 22. |
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Sumario: | In this contrastive French-English grammar, the comparisons between French structures and their English equivalents are formulated as rules which associate a French schema (of a particular grammatical structure) with its translation into an equivalent English schema. The grammar contains all the rules giving the English equivalents under translation of the principal grammatical structures of French: the verb phrase, the noun phrase and the adjuncts (modifiers). In addition to its intrinsic linguistic interest, this comparative grammar has two important applications. The translation equivalence. |
---|---|
Notas: | 4.5 alors que. |
Descripción Física: | 1 online resource (358 pages) |
Bibliografía: | Includes bibliographical references (p. 335-337) and index. |
ISBN: | 9789027275523 9027275521 1283327740 9781283327749 9786613327741 6613327743 |
ISSN: | 0165-7569 ; |