Cargando…

The genesis of a language : the formation and development of Korlai Portuguese /

Korlai Portuguese (KP), a Portuguese-based creole only recently discovered by linguists, originated around 1520 on the west coast of India. Initially isolated from its Hindu and Muslim neighbors by social and religious barriers, the small Korlai community lost virtually all Portuguese contact as wel...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Clements, J. Clancy
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Creole
Publicado: Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., ©1996.
Colección:Creole language library ; v. 16.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ma 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn769188749
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr cn|||||||||
008 960125s1996 ne b ob 001 0 eng d
010 |z  96000666  
040 |a E7B  |b eng  |e pn  |c E7B  |d EBLCP  |d N$T  |d MERUC  |d OCLCE  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d IDEBK  |d OCLCQ  |d AZK  |d LOA  |d OCLCO  |d AGLDB  |d MOR  |d PIFAG  |d ZCU  |d OCLCQ  |d U3W  |d OCLCA  |d STF  |d WRM  |d OCLCQ  |d VTS  |d OCLCQ  |d NRAMU  |d ICG  |d VT2  |d AU@  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d WYU  |d OCLCQ  |d DKC  |d OCLCQ  |d M8D  |d UKAHL  |d UX1  |d HS0  |d UWK  |d ADU  |d REC  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d OCLCQ  |d CNNOR  |d MHW  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL 
019 |a 605024571  |a 762097194  |a 805902305  |a 816871263  |a 961609859  |a 962609158  |a 966180308  |a 974199593  |a 982317288  |a 988410159  |a 991996245  |a 1017994808  |a 1037723524  |a 1038664412  |a 1041662008  |a 1045545071  |a 1047660567  |a 1055371973  |a 1058141021  |a 1066684142  |a 1081193229  |a 1100539749  |a 1101721976  |a 1109071550  |a 1110408333  |a 1112842662  |a 1114575223  |a 1119027411  |a 1121016982  |a 1137140418  |a 1148119698  |a 1153013306  |a 1156436115  |a 1156644285  |a 1178541585  |a 1228566105  |a 1247714471  |a 1257384824  |a 1354561253 
020 |a 9789027276186  |q (electronic bk.) 
020 |a 9027276188  |q (electronic bk.) 
020 |a 1283327899 
020 |a 9781283327893 
020 |a 9786613327895 
020 |a 6613327891 
020 |z 9027252386  |q (Eur. ;  |q alk. paper) 
020 |z 1556191715  |q (US ;  |q alk. paper) 
020 |z 9789027252388 
020 |z 9781556191718  |q (US ;  |q alk. paper) 
029 1 |a AU@  |b 000051366752 
029 1 |a DEBBG  |b BV043150484 
029 1 |a DEBBG  |b BV044158884 
029 1 |a DEBSZ  |b 421493585 
029 1 |a NZ1  |b 15325721 
029 1 |a AU@  |b 000068460841 
035 |a (OCoLC)769188749  |z (OCoLC)605024571  |z (OCoLC)762097194  |z (OCoLC)805902305  |z (OCoLC)816871263  |z (OCoLC)961609859  |z (OCoLC)962609158  |z (OCoLC)966180308  |z (OCoLC)974199593  |z (OCoLC)982317288  |z (OCoLC)988410159  |z (OCoLC)991996245  |z (OCoLC)1017994808  |z (OCoLC)1037723524  |z (OCoLC)1038664412  |z (OCoLC)1041662008  |z (OCoLC)1045545071  |z (OCoLC)1047660567  |z (OCoLC)1055371973  |z (OCoLC)1058141021  |z (OCoLC)1066684142  |z (OCoLC)1081193229  |z (OCoLC)1100539749  |z (OCoLC)1101721976  |z (OCoLC)1109071550  |z (OCoLC)1110408333  |z (OCoLC)1112842662  |z (OCoLC)1114575223  |z (OCoLC)1119027411  |z (OCoLC)1121016982  |z (OCoLC)1137140418  |z (OCoLC)1148119698  |z (OCoLC)1153013306  |z (OCoLC)1156436115  |z (OCoLC)1156644285  |z (OCoLC)1178541585  |z (OCoLC)1228566105  |z (OCoLC)1247714471  |z (OCoLC)1257384824  |z (OCoLC)1354561253 
037 |n Title subscribed to via ProQuest Academic Complete 
041 0 |a eng  |a cpp 
042 |a dlr 
043 |a a-ii--- 
050 4 |a PM7849.K67  |b C57 1996eb 
072 7 |a FOR  |x 026000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 467.7/9954  |2 20 
084 |a 18.96  |2 bcl 
049 |a UAMI 
100 1 |a Clements, J. Clancy. 
245 1 4 |a The genesis of a language :  |b the formation and development of Korlai Portuguese /  |c J. Clancy Clements. 
260 |a Amsterdam ;  |a Philadelphia :  |b J. Benjamins Pub. Co.,  |c ©1996. 
300 |a 1 online resource (xii, 281 pages) :  |b map 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Creole language library,  |x 0920-9026 ;  |v v. 16 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a THE GENESIS OF A LANGUAGE; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; Table of contents; Acknowledgements; Abbreviations; Maps; Chapter 1. Sociohistorical and linguistic background of the Chaul-Korlai area; 1.1. Historical background; 1.2. Formation of the Chaul-area creole language; 1.3. Formation and subsequent history of Korlai village and the Korlai Portuguese (from 1595 to 1995); 1.4. Korlai villagers' attitudes regarding Marathi and their own language; 1.5. Conclusion; Chapter 2. Description of Korlai Portuguese; 2.1. Phonology. 
520 |a Korlai Portuguese (KP), a Portuguese-based creole only recently discovered by linguists, originated around 1520 on the west coast of India. Initially isolated from its Hindu and Muslim neighbors by social and religious barriers, the small Korlai community lost virtually all Portuguese contact as well after 1740. This volume is the first-ever comprehensive treatment of the formation, linguistic components, and rapidly changing situation of this exotic creole. The product of ten years of research, Korlai Creole Portuguese provides an exciting, in-depth diachronic look at a language that is now sh. 
506 |3 Use copy  |f Restrictions unspecified  |2 star  |5 MiAaHDL 
533 |a Electronic reproduction.  |b [Place of publication not identified] :  |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.  |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
583 1 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve  |2 pda  |5 MiAaHDL 
546 |a English. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
650 0 |a Creole dialects, Portuguese  |z India  |z Korlai  |x History. 
650 0 |a Creole dialects, Portuguese  |z India  |z Korlai  |x Grammar. 
650 7 |a FOREIGN LANGUAGE STUDY  |x Spanish.  |2 bisacsh 
650 7 |a Creole dialects, Portuguese  |2 fast 
650 7 |a Creole dialects, Portuguese  |x Grammar  |2 fast 
651 7 |a India  |z Korlai  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRwXr3GJMkRP3TPHgtfY 
650 7 |a Mehrsprachigkeit  |2 gnd 
650 7 |a Sprachkontakt  |2 gnd 
650 1 7 |a Korlai.  |2 gtt 
650 7 |a Langues créoles portugaises  |z Inde  |x Histoire.  |2 ram 
650 7 |a Langues créoles portugaises  |z Inde  |x Grammaire.  |2 ram 
650 7 |a Langues créoles portugaises  |z Inde  |z Korlai (Inde)  |x Grammaire.  |2 ram 
651 7 |a Kreolisch-Portugiesisch.  |2 swd 
655 7 |a History  |2 fast 
758 |i has work:  |a The genesis of a language (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGrQQpv6vKkcpfWXXqYqw3  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |a Clements, J. Clancy.  |t Genesis of a language.  |d Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., ©1996  |w (DLC) 96000666  |w (OCoLC)34150453 
830 0 |a Creole language library ;  |v v. 16.  |x 0920-9026 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=795697  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH28556159 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL795697 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10509414 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 405305 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 332789 
994 |a 92  |b IZTAP