Identity and status in the translational professions /

Mostrar otras versiones (1)

This volume contributes to the emerging research on the social formation of translators and interpreters as specific occupational groups. Despite the rising academic interest in sociological perspectives in Translation Studies, relatively little research has so far been devoted to translators'...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Sela-Sheffy, Rakefet, 1954-, Shlesinger, Miriam, 1947-2012
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, Ã2011.
Colección:Benjamins current topics ; v. 32.
Temas:
Translating and interpreting.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Translating & Interpreting.
Translating and interpreting
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn758355983
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 111024s2011 ne ob 001 0 eng d
010 |z  2011026796 
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d YDXCP  |d E7B  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d NLGGC  |d OCLCQ  |d EBLCP  |d IDEBK  |d CDX  |d OCLCQ  |d AZK  |d LOA  |d AGLDB  |d COCUF  |d MOR  |d PIFAG  |d ZCU  |d OTZ  |d OCLCQ  |d MERUC  |d OCLCQ  |d U3W  |d STF  |d WRM  |d VTS  |d NRAMU  |d ICG  |d INT  |d VT2  |d AU@  |d OCLCQ  |d WYU  |d OCLCO  |d REC  |d CUY  |d DKC  |d OCLCQ  |d UKAHL  |d OCLCQ  |d UKCRE  |d LDP  |d HS0  |d UWK  |d UHL  |d UK7LJ  |d OCLCQ  |d REDDC  |d SFB  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL 
016 7 |a 015972647  |2 Uk 
019 |a 758334087  |a 764337530  |a 961496003  |a 962670169  |a 966211594  |a 974572305  |a 974616752  |a 988486174  |a 991919279  |a 994996529  |a 1017998873  |a 1037734850  |a 1038606612  |a 1042125434  |a 1042541262  |a 1045581106  |a 1055318551  |a 1058127850  |a 1064891345  |a 1065697147  |a 1081276894  |a 1082976869  |a 1152973657  |a 1153543867  |a 1162011425  |a 1165238190  |a 1166210796  |a 1179905058  |a 1203756165  |a 1204459961  |a 1228596100  |a 1241965728  |a 1257350351  |a 1259270270  |a 1290048020  |a 1300454855  |a 1303363039  |a 1303459579  |a 1306577893 
020 |a 9789027285010  |q (electronic bk.) 
020 |a 9027285012  |q (electronic bk.) 
020 |z 9789027202512 
020 |z 9027202516 
020 |a 1283314835 
020 |a 9781283314831 
020 |a 9786613314833 
020 |a 6613314838 
024 8 |a 9786613314833 
029 1 |a AU@  |b 000048836216 
029 1 |a AU@  |b 000051583603 
029 1 |a DEBBG  |b BV043090487 
029 1 |a DEBBG  |b BV044158499 
029 1 |a DEBSZ  |b 421515392 
029 1 |a NZ1  |b 15325638 
035 |a (OCoLC)758355983  |z (OCoLC)758334087  |z (OCoLC)764337530  |z (OCoLC)961496003  |z (OCoLC)962670169  |z (OCoLC)966211594  |z (OCoLC)974572305  |z (OCoLC)974616752  |z (OCoLC)988486174  |z (OCoLC)991919279  |z (OCoLC)994996529  |z (OCoLC)1017998873  |z (OCoLC)1037734850  |z (OCoLC)1038606612  |z (OCoLC)1042125434  |z (OCoLC)1042541262  |z (OCoLC)1045581106  |z (OCoLC)1055318551  |z (OCoLC)1058127850  |z (OCoLC)1064891345  |z (OCoLC)1065697147  |z (OCoLC)1081276894  |z (OCoLC)1082976869  |z (OCoLC)1152973657  |z (OCoLC)1153543867  |z (OCoLC)1162011425  |z (OCoLC)1165238190  |z (OCoLC)1166210796  |z (OCoLC)1179905058  |z (OCoLC)1203756165  |z (OCoLC)1204459961  |z (OCoLC)1228596100  |z (OCoLC)1241965728  |z (OCoLC)1257350351  |z (OCoLC)1259270270  |z (OCoLC)1290048020  |z (OCoLC)1300454855  |z (OCoLC)1303363039  |z (OCoLC)1303459579  |z (OCoLC)1306577893 
037 |a 331483  |b MIL 
050 4 |a P306  |b .I34 2011eb 
072 7 |a LAN  |x 023000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 418/.02  |2 23 
049 |a UAMI 
245 0 0 |a Identity and status in the translational professions /  |c edited by Rakefet Sela-Sheff, Miriam Shlesinger. 
260 |a Amsterdam ;  |a Philadelphia :  |b John Benjamins Publishing Company,  |c Ã2011. 
300 |a 1 online resource (xiii, 282 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Benjamins current topics ;  |v v. 32 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
588 0 |a Print version record. 
505 0 |a Identity and Status in the Translational Professions; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Preface; Introduction; Legal and translational occupations in Spain; Effectiveness of translator certification as a signaling device; Conference interpreting; Occupation or profession; Attitudes to role, status and professional identity in interpreters and translators with Chinese in Shanghai and Taipei; Conference interpreters and their self-representation; Habitus and self-image of native literary author-translators in diglossic societies; The people behind the words. 
505 8 |a Revised translations, revised identitiesConference interpreters and their perception of culture; Images of the court interpreter; A professional ideology in the making; "Boundary work" as a concept for studying professionalization processes in the interpreting field; The task of the interpreter in the struggle of the other for empowerment; Index. 
520 |a This volume contributes to the emerging research on the social formation of translators and interpreters as specific occupational groups. Despite the rising academic interest in sociological perspectives in Translation Studies, relatively little research has so far been devoted to translators' social background, status struggles and sense of self. The articles assembled here zoom in on the "groups of individuals" who perform the complex translating and/or interpreting tasks, thereby creating their own space of cultural production. Cutting across varied translatorial and geographical arenas, th. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
650 0 |a Translating and interpreting. 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Translating & Interpreting.  |2 bisacsh 
650 7 |a Translating and interpreting  |2 fast 
700 1 |a Sela-Sheffy, Rakefet,  |d 1954-  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJ8C8Vm4CTH6hv8BKrxrC 
700 1 |a Shlesinger, Miriam,  |d 1947-2012.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmTqRpgQtxdBGrfMq3fbd 
758 |i has work:  |a Identity and status in the translational professions (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGXhcyYfKJP6fTYmrvw7Xm  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |t Identity and status in the translational professions.  |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., 2011  |z 9789027202512  |w (DLC) 2011026796  |w (OCoLC)733229537 
830 0 |a Benjamins current topics ;  |v v. 32. 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=786924  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH28556971 
938 |a Coutts Information Services  |b COUT  |n 19876847 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL786924 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10505826 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 398637 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 331483 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 6944093 
994 |a 92  |b IZTAP 

Ejemplares similares