Terminologie de la traduction /
This terminology collection presents approximately 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation. Four languages are included: French, English, Spanish and German. Nearly twenty translation teachers and terminologists from universities in eight co...
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Autores Corporativos: | , |
Otros Autores: | , , , |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés Francés Alemán Español |
Publicado: |
Amsterdam ; Philadelphia :
J. Benjamins,
©1999.
|
Colección: | FIT monograph series ;
v. 1. |
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | EBOOKCENTRAL_ocn753976750 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20240329122006.0 | ||
006 | m o d | ||
007 | cr cnu---unuuu | ||
008 | 110921s1999 ne ob 000 0 eng d | ||
040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d EBLCP |d OCLCQ |d E7B |d MHW |d OCLCQ |d CCO |d OCLCF |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCQ |d LOA |d OCLCO |d AGLDB |d OCLCO |d TOA |d OCLCO |d MOR |d PIFAG |d ZCU |d MERUC |d OCLCQ |d U3W |d STF |d LND |d WRM |d OCLCQ |d VTS |d ICG |d VT2 |d AU@ |d OCLCO |d OCLCQ |d TKN |d DKC |d OCLCO |d OCLCQ |d M8D |d OCL |d OCLCQ |d OCLCA |d OCLCQ |d OCLCA |d OCLCE |d AJS |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
019 | |a 903907993 |a 906216406 |a 1156242110 | ||
020 | |a 9789027275530 |q (electronic bk.) | ||
020 | |a 902727553X |q (electronic bk.) | ||
020 | |z 1556192126 | ||
020 | |z 9781556192128 | ||
020 | |z 9027224234 | ||
020 | |z 9789027224231 | ||
029 | 1 | |a DEBBG |b BV043141608 | |
029 | 1 | |a DEBBG |b BV044158253 | |
029 | 1 | |a DEBSZ |b 421552700 | |
029 | 1 | |a NZ1 |b 15325537 | |
035 | |a (OCoLC)753976750 |z (OCoLC)903907993 |z (OCoLC)906216406 |z (OCoLC)1156242110 | ||
041 | 0 | |a eng |a fre |a ger |a spa | |
050 | 4 | |a P306.2 |b .T48 1999eb | |
055 | 1 | 1 | |a P306.2 |
072 | 7 | |a LAN |x 023000 |2 bisacsh | |
072 | 7 | |a P |2 lcco | |
082 | 0 | 4 | |a 418/.02/014 |2 22 |
084 | |a 17.45 |2 bcl | ||
084 | |a cci1icc |2 lacc | ||
049 | |a UAMI | ||
245 | 0 | 0 | |a Terminologie de la traduction / |c sous la direction de Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke, Monique C. Cormier ; collaborateurs, Jörn Albrecht [and others] = Translation terminology / edited by Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke, Monique C. Cormier ; collaborators, Jörn Albrecht [and others]. |
246 | 3 | 1 | |a Translation terminology |
260 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b J. Benjamins, |c ©1999. | ||
300 | |a 1 online resource (433 pages) | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a FIT monograph series, |x 1566-0575 ; |v v. 1 | |
546 | |a English, French, German, and Spanish. | ||
504 | |a Includes bibliographical references. | ||
588 | 0 | |a Print version record. | |
520 | |a This terminology collection presents approximately 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation. Four languages are included: French, English, Spanish and German. Nearly twenty translation teachers and terminologists from universities in eight countries (Canada, France, Germany, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States and Venezuela) defined the concepts and presented them in pedagogical form, with notes and examples. The terms describe specific language acts, the cognitive aspects involved in the translation process, the procedure. | ||
505 | 0 | |a pt. 1. Terminologie française -- pt. 2. English terminology -- pt. 3. Terminología Española -- pt. 4. Deutsche terminologie. | |
590 | |a ProQuest Ebook Central |b Ebook Central Academic Complete | ||
590 | |a eBooks on EBSCOhost |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide | ||
650 | 0 | |a Translating and interpreting |v Terminology. | |
650 | 0 | |a Translating and interpreting |x Terminology. | |
650 | 6 | |a Traduction |x Terminologie. | |
650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Translating & Interpreting. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Translating and interpreting |2 fast | |
650 | 7 | |a Fachsprache |2 gnd | |
650 | 7 | |a Übersetzung |2 gnd | |
650 | 1 | 7 | |a Terminologie. |2 gtt |
650 | 1 | 7 | |a Vertalen. |2 gtt |
655 | 7 | |a Terminology |2 fast | |
700 | 1 | |a Delisle, Jean. | |
700 | 1 | |a Lee-Jahnke, Hanna. | |
700 | 1 | |a Cormier, Monique C. |q (Monique Catherine) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmpffGQCd4QTRb4K7B773 | |
700 | 1 | |a Albrecht, Jörn. | |
710 | 2 | |a International Federation of Translators. | |
710 | 2 | |a Conférence internationale permanente d'instituts universitaires de traducteurs et interprètes. | |
776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Terminologie de la traduction. |d Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©1999 |z 1556192126 |w (DLC) 99034507 |w (OCoLC)41431762 |
830 | 0 | |a FIT monograph series ; |v v. 1. | |
856 | 4 | 0 | |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=784240 |z Texto completo |
938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL784240 | ||
938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10500252 | ||
938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 387287 | ||
938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 7146737 | ||
994 | |a 92 |b IZTAP |