Cargando…
Tradition, Translation, Trauma : the Classic and the Modern.
Tradition, Trauma, Translation is concerned with how Classic texts - mainly Greek and Latin but also Arabic and Portuguese - become present in later cultures and how they resonate in the modern. A distinguished international team of contributors and responders examine the topic in different ways. So...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Otros Autores: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Oxford :
OUP Oxford,
2011.
|
| Colección: | Classical presences.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
| Sumario: | Tradition, Trauma, Translation is concerned with how Classic texts - mainly Greek and Latin but also Arabic and Portuguese - become present in later cultures and how they resonate in the modern. A distinguished international team of contributors and responders examine the topic in different ways. Some discuss singular encounters with the Classic - those of Heaney, Pope, Fellini, Freud, Ibn Qutayba, Cavafy and others - and show how translations engage with the affectiveimpact of texts over time and space. Poet-translator contributors draw on their own experience here. Others offer images of tra. |
|---|---|
| Descripción Física: | 1 online resource (375 pages) |
| ISBN: | 9780191617607 0191617601 |