Cargando…
Hacia un análisis cuantitativo contrastivo del uso de las manifestaciones de cortesía lingüística 'tú' y 'usted' en entrevistas de medios de comunicación de la combinación lingüística alemán y español : Su importancia para la interpretación bilateral.
HauptbeschreibungQue no existe una regla universal para el uso de un trato de 'tú' o de un trato de 'usted', que además sea válida para todo tipo de situaciones comunicativas, supone una evidencia. Pero, ¿Se han hecho estudios sobre cortesía lingüística en interpretación b...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Español |
| Publicado: |
Hamburg :
Diplomica Verlag,
2011.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Mi 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBOOKCENTRAL_ocn745865875 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20240329122006.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |n|---||||| | ||
| 008 | 110808s2011 gw o 000 0 spa d | ||
| 040 | |a EBLCP |b eng |e pn |c EBLCP |d OCLCQ |d E7B |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCQ |d N$T |d OCLCQ |d UKAHL |d OCLCQ |d REDDC |d OCLCO |d OCLCF |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 020 | |a 9783842807228 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 3842807228 |q (electronic bk.) | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000055768938 | |
| 035 | |a (OCoLC)745865875 | ||
| 050 | 4 | |a P40 | |
| 072 | 7 | |a POL |x 038000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 002010 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 022000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 306.4 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Kozanda, Dominik Manfred Richard. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hacia un análisis cuantitativo contrastivo del uso de las manifestaciones de cortesía lingüística 'tú' y 'usted' en entrevistas de medios de comunicación de la combinación lingüística alemán y español : |b Su importancia para la interpretación bilateral. |
| 260 | |a Hamburg : |b Diplomica Verlag, |c 2011. | ||
| 300 | |a 1 online resource (98 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a HauptbeschreibungQue no existe una regla universal para el uso de un trato de 'tú' o de un trato de 'usted', que además sea válida para todo tipo de situaciones comunicativas, supone una evidencia. Pero, ¿Se han hecho estudios sobre cortesía lingüística en interpretación bilateral? ¿Cómo se define cortesía lingüística? ¿Qué relevancia tiene la cortesía en interpretación? ¿Existe una distinción, no solo lingüística, entre el trato de 'tú' alemán y el trato de 'tú' español? ¿Existe una distinción, no solo lingüística, entre el trato de 'usted' alemán y el trato de 'usted' español? ¿Cómo se defin. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 590 | |a ProQuest Ebook Central |b Ebook Central Academic Complete | ||
| 650 | 0 | |a Spanish language |x Social aspects. | |
| 650 | 0 | |a Forms of address. | |
| 650 | 0 | |a Bilingualism. | |
| 650 | 0 | |a Interpersonal communication. | |
| 650 | 0 | |a Speech and social status. | |
| 650 | 0 | |a Sociolinguistics. | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics. | |
| 650 | 4 | |a Social Science. | |
| 650 | 4 | |a Language and languages. | |
| 650 | 6 | |a Espagnol (Langue) |x Aspect social. | |
| 650 | 6 | |a Titres de politesse. | |
| 650 | 6 | |a Communication interpersonnelle. | |
| 650 | 6 | |a Langage et statut social. | |
| 650 | 6 | |a Sociolinguistique. | |
| 650 | 7 | |a sociolinguistics. |2 aat | |
| 650 | 7 | |a POLITICAL SCIENCE |x Public Policy |x Cultural Policy. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE |x Anthropology |x Cultural. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE |x Popular Culture. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Bilingualism |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Forms of address |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Interpersonal communication |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguistics |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Spanish language |x Social aspects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Speech and social status |2 fast | |
| 758 | |i has work: |a Hacia un análisis cuantitativo contrastivo del uso de las manifestaciones de cortesía linguística 'tú' y 'usted' en entrevistas de medios de comunicación de la combinación linguística alemán y español (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFrxHKpqfYdQ899GRfhCgq |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Kozanda, Dominik Manfred Richard. |t Hacia un análisis cuantitativo contrastivo del uso de las manifestaciones de cortesía lingüística 'tú' y 'usted' en entrevistas de medios de comunicación de la combinación lingüística alemán y español : Su importancia para la interpretación bilateral. |d Hamburg : Diplomica Verlag, ©2011 |z 9783842857223 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=741898 |z Texto completo |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n BDZ0023876284 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL741898 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10519081 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 793838 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 7024206 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||