Cargando…
Language, discourse, and translation in the West and Middle East /
The papers collected in this volume are a selection of papers presented at a conference on Language and Translation (Irbid, Jordan, 1992). In their revised form, they offer comparisons between Western and Arabic language usage and transfer. The articles bring together linguistic and cultural aspects...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Otros Autores: | , , |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Amsterdam ; Philadelphia :
J. Benjamins Pub. Co.,
©1994.
|
| Colección: | Benjamins translation library ;
v. 7. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Mi 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBOOKCENTRAL_ocn739051532 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20240329122006.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |n|---||||| | ||
| 008 | 110705s1994 ne ob 101 0 eng d | ||
| 010 | |z 94033138 | ||
| 040 | |a MERUC |b eng |e pn |c MERUC |d EBLCP |d IDEBK |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCF |d OCL |d OCLCO |d OCLCQ |d LOA |d OCLCO |d ZCU |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCQ |d ICG |d OCLCQ |d UMR |d DKC |d OCLCQ |d UKAHL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d QGK |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 1259181578 | ||
| 020 | |a 9789027283634 | ||
| 020 | |a 902728363X | ||
| 020 | |a 1283174545 | ||
| 020 | |a 9781283174541 | ||
| 020 | |a 9786613174543 | ||
| 020 | |a 6613174548 | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000051377109 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV044156098 | |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000071375310 | |
| 035 | |a (OCoLC)739051532 |z (OCoLC)1259181578 | ||
| 050 | 4 | |a P306 .I44 1994 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 418/.02 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Language, discourse, and translation in the West and Middle East / |c edited by Robert De Beaugrande, Abdulla Shunnaq, Mohamed Helmy Heliel. |
| 260 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b J. Benjamins Pub. Co., |c ©1994. | ||
| 300 | |a 1 online resource (270 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Benjamins translation library, |x 0929-7316 ; |v v. 7 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and indexes. | ||
| 520 | |a The papers collected in this volume are a selection of papers presented at a conference on Language and Translation (Irbid, Jordan, 1992). In their revised form, they offer comparisons between Western and Arabic language usage and transfer. The articles bring together linguistic and cultural aspects in translation in a functional discourse framework set out in Part One: Theory, Culture, Ideology. Part Two addresses aspects for comparisons among translations and their cultural contexts (equivalence, stylistics and paragraphing). Part Three features Arabic- English language contact, specifically. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a pt. 1. Theory, cognition, ideology -- pt. 2. Aspects for comparison -- pt. 3. Arabic and English in contact -- pt. 4. Issues in lexicology and grammar -- pt. 5. Pedagogical applications -- pt. 6. Geopolitical outlooks. | |
| 546 | |a English. | ||
| 590 | |a ProQuest Ebook Central |b Ebook Central Academic Complete | ||
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting |v Congresses. | |
| 650 | 0 | |a Arabic language |x Translating |v Congresses. | |
| 650 | 0 | |a English language |x Translating |v Congresses. | |
| 650 | 0 | |a Terms and phrases |v Congresses. | |
| 650 | 6 | |a Anglais (Langue) |x Traduction |v Congrès. | |
| 650 | 6 | |a Terminologie |v Congrès. | |
| 650 | 7 | |a Arabic language |x Translating |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language |x Translating |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Terms and phrases |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Conference papers and proceedings |2 fast | |
| 700 | 1 | |a De Beaugrande, Robert. | |
| 700 | 1 | |a Shunnaq, Abdulla. | |
| 700 | 1 | |a Heliel, Mohamed Helmy. | |
| 758 | |i has work: |a Language, discourse, and translation in the West and Middle East (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFGJWdy4T3g4Gq8bkHKMvb |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Beaugrande, Robert de. |t Language, Discourse and Translation in the West and Middle East. |d Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, ©1994 |
| 830 | 0 | |a Benjamins translation library ; |v v. 7. |x 0929-7316 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=730304 |z Texto completo |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH28556866 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL730304 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 317454 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 6957032 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||