Transnational French studies : postcolonialism and littérature-monde /
In March 2007 France's Le Monde published a Manifesto for a World Literature in French, proposal to recast Francophone literature as world literature written in French. Signed by a multinational group of forty-four authors -- many from former French colonies -- the manifesto has drawn mixed rea...
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Otros Autores: | , , |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés |
Publicado: |
Liverpool :
Liverpool University Press,
2010.
|
Colección: | Francophone postcolonial studies ;
new ser., v. 1. |
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Introduction : What does littérature-monde mean for French, Francophone and postcolonial studies? / Alec G. Hargreaves, Charles Forsdick and David Murphy
- From world literature to littérature-monde : genre, history and the globalization of literature. Francophone world literature (littérature-monde), cosmopolitanism and decadence : "citizen of the world" without the citizen? / Deborah Jenson ; From Weltliteratur to world literature to littérature-monde : the history of a controversial concept / Typhaine Leservot ; Littérature-monde in the marketplace of ideas : a theoretical discussion / Mounia Benalil ; The postcolonial manifesto : partisanship, criticism and the performance of change / David Murphy
- Postcolonialism, politics and the 'becoming-transnational' of French studies. On the abolition of the French department? : exploring the disciplinary contexts of littérature-monde / Charles Forsdick ; Francophonie : trash or recycle? / Lydie Moudileno ; (Not) razing the walls : Glissant, Trouillot and the post-politics of world literature / Chris Bongie ; The Marie NDiaye Affair or the coming of a postcolonial evoluée / Dominic Thomas ; (R)evolutions / Thomas C. Spear ; Littérature-monde and old/new humanism / Jane Hiddleston
- Mapping littérature-monde. Littérature-monde, or redefining exotic literature? / Jean-Xavier Ridon ; From littérature voyageuse to littérature-monde via migrant literatures : towards an ethics and poetics of littérature-monde through French-Australian literature / Jacqueline Dutton ; Littérature-monde and the space of translation, or, where is littérature-monde? / Jeanne Garane ; Littérature-monde or littérature océanienne? : internationalism versus regionalism in Francophone Pacific writing / Michelle Keown ; The world and the mirror in two twenty-first-century manifestos : Pour une littérature-monde en français and Qui fait la France? / Laura Reeck ; The post-genocidal African subject : Patrice Nganang, Achille Mbembe and the worldlinesss [sic] of contemporary African literature in French / Michael Syrotinski
- Afterword : The world in world literature / Emily Apter
- Appendix : Toward a 'world literature' in French.