Cargando…

Thinking and speaking in two languages /

Until recently, the history of debates about language and thought has been a history of thinking of language in the singular. The purpose of this volume is to reverse this trend and to begin unlocking the mysteries surrounding thinking and speaking in bi- and multilingual speakers. If languages infl...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Pavlenko, Aneta, 1963-
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Bristol ; Buffalo : Multilingual Matters, 2011.
Colección:Bilingual education and bilingualism.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn703443946
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 110223s2011 enk ob 001 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d EBLCP  |d CDX  |d MHW  |d E7B  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d AZK  |d AGLDB  |d YDX  |d Z5A  |d MOR  |d PIFAG  |d ZCU  |d MERUC  |d OCLCQ  |d U3W  |d STF  |d WRM  |d OCLCQ  |d VTS  |d NRAMU  |d DEGRU  |d ICG  |d VT2  |d OCLCQ  |d WYU  |d DKC  |d AU@  |d OCLCQ  |d M8D  |d UKAHL  |d UKMGB  |d HS0  |d UWK  |d OCLCQ  |d UKCRE  |d VLY  |d AUD  |d AJS  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL  |d OCLCQ  |d OCLCL 
015 |a GBB0A8353  |2 bnb 
015 |a GBB7D0908  |2 bnb 
016 7 |a 015644967  |2 Uk 
016 7 |a 018433457  |2 Uk 
019 |a 961538463  |a 962595818  |a 988531160  |a 992030343  |a 1037706929  |a 1038626958  |a 1045438078  |a 1055400719  |a 1064067096  |a 1066581648  |a 1081233302  |a 1109333981  |a 1110370134  |a 1137144845  |a 1148105540  |a 1152990215  |a 1162450401  |a 1227629672  |a 1228543022 
020 |a 9781847693389  |q (electronic bk.) 
020 |a 1847693385  |q (electronic bk.) 
020 |a 9781847694935  |q (EPUB) 
020 |a 1847694934  |q (EPUB) 
020 |a 128314767X 
020 |a 9781283147675 
020 |a 1847693377 
020 |a 9781847693372 
020 |z 9781847693372 
020 |z 1847693377 
020 |z 9781847693365 
020 |z 1847693369 
024 3 |a 9781847693372 
029 1 |a AU@  |b 000047478216 
029 1 |a AU@  |b 000059221607 
029 1 |a DEBBG  |b BV044155821 
029 1 |a DEBSZ  |b 472530011 
029 1 |a DEBSZ  |b 493087729 
029 1 |a GBVCP  |b 1019930039 
029 1 |a NZ1  |b 14520123 
029 1 |a UKMGB  |b 018433457 
035 |a (OCoLC)703443946  |z (OCoLC)961538463  |z (OCoLC)962595818  |z (OCoLC)988531160  |z (OCoLC)992030343  |z (OCoLC)1037706929  |z (OCoLC)1038626958  |z (OCoLC)1045438078  |z (OCoLC)1055400719  |z (OCoLC)1064067096  |z (OCoLC)1066581648  |z (OCoLC)1081233302  |z (OCoLC)1109333981  |z (OCoLC)1110370134  |z (OCoLC)1137144845  |z (OCoLC)1148105540  |z (OCoLC)1152990215  |z (OCoLC)1162450401  |z (OCoLC)1227629672  |z (OCoLC)1228543022 
037 |a 31949781847694935  |b Ingram Content Group 
050 4 |a P115  |b .T55 2011eb 
072 7 |a EDU  |x 005000  |2 bisacsh 
072 0 |a CFDC 
072 0 |a CFDM 
082 0 4 |a 404/.2  |2 22 
084 |a ER 930  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/27776 
049 |a UAMI 
245 0 0 |a Thinking and speaking in two languages /  |c edited by Aneta Pavlenko. 
260 |a Bristol ;  |a Buffalo :  |b Multilingual Matters,  |c 2011. 
300 |a 1 online resource (ix, 267 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file 
490 1 |a Bilingual education & bilingualism 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a Introduction: bilingualism and thought in the 20th century / Aneta Pavlenko -- Cognitive Restructuring in Bilingualism / Panos Athanasopoulos -- Language-specific patterns in event construal of advanced L2 speakers / Barbara Schmiedtová, Christiane von Stutterheim, Mary Carroll -- Language-specific patterns in event conceptualization: insights from bilingualism / Emanuel Bylund -- Thinking, speaking, and gesturing about motion in more than one language / Marianne Gullberg -- The art and science of bilingual object naming / Barbara C. Malt and Eef Ameel -- (Re- )naming the world: Word-to-referent mapping in second language speakers / Aneta Pavlenko -- Thinking and speaking in two languages: Overview of the field / Aneta Pavlenko. 
520 |a Until recently, the history of debates about language and thought has been a history of thinking of language in the singular. The purpose of this volume is to reverse this trend and to begin unlocking the mysteries surrounding thinking and speaking in bi- and multilingual speakers. If languages influence the way we think, what happens to those who speak more than one language? And if they do not, how can we explain the difficulties second language learners experience in mapping new words and structures onto real-world referents? The contributors to this volume put forth a novel approach to sec. 
588 0 |a Print version record. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
650 0 |a Bilingualism. 
650 0 |a Second language acquisition. 
650 0 |a Language and languages  |x Study and teaching. 
650 6 |a Langue seconde  |x Acquisition. 
650 6 |a Langage et langues  |x Étude et enseignement. 
650 7 |a Language acquisition.  |2 bicssc 
650 7 |a Psycholinguistics.  |2 bicssc 
650 7 |a EDUCATION  |x Bilingual Education.  |2 bisacsh 
650 7 |a Bilingualism  |2 fast 
650 7 |a Language and languages  |x Study and teaching  |2 fast 
650 7 |a Second language acquisition  |2 fast 
700 1 |a Pavlenko, Aneta,  |d 1963-  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjRWfv3mPXpMp9vxVwt8C 
758 |i has work:  |a Thinking and speaking in two languages (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFDHX3Bgr7mp6CgkyKdjT3  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |t Thinking and speaking in two languages.  |d Bristol ; Buffalo : Multilingual Matters, 2011  |z 9781847693372  |w (DLC) 2010041225  |w (OCoLC)663446137 
830 0 |a Bilingual education and bilingualism. 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=718011  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH26850238 
938 |a Coutts Information Services  |b COUT  |n 18081906 
938 |a De Gruyter  |b DEGR  |n 9781847693389 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL718011 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10478166 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 355245 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 14079729 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 3636189 
994 |a 92  |b IZTAP