Cargando…

Cultural translation and postcolonial poetry /

This is a major new comparative study of six significant modern poets from the Anglophone postcolonial world: Louis MacNeice, Seamus Heaney, A.K. Ramanujan, Les Murray, Judith Wright and Derek Walcott. It looks at the way in which cultural conflicts in Ireland, India, Australia and the Caribbean are...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Bery, Ashok, 1951-
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Basingstoke [England] ; New York : Palgrave Macmillan, 2007.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn681920668
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr cn|||||||||
008 101118s2007 enk ob 001 0 eng d
040 |a UKPGM  |b eng  |e pn  |c UKPGM  |d EBLCP  |d N$T  |d OCLCQ  |d E7B  |d OCLCQ  |d REDDC  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCL  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d S3O  |d OCLCQ  |d VT2  |d GW5XE  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d AU@  |d OCLCQ  |d LEAUB  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d AUD  |d OCLCO 
019 |a 745068944  |a 964839906  |a 981107514  |a 1005802417  |a 1058257142  |a 1391802108  |a 1413275599 
020 |a 9780230286283  |q (electronic bk.) 
020 |a 0230286283  |q (electronic bk.) 
020 |z 1403933103 
020 |z 9781403933102 
020 |z 9781349516407 
020 |z 1349516406 
024 7 |a 10.1057/9780230286283  |2 doi 
029 1 |a AU@  |b 000058379652 
035 |a (OCoLC)681920668  |z (OCoLC)745068944  |z (OCoLC)964839906  |z (OCoLC)981107514  |z (OCoLC)1005802417  |z (OCoLC)1058257142  |z (OCoLC)1391802108  |z (OCoLC)1413275599 
037 |a 495502  |b Palgrave Macmillan  |n http://www.palgraveconnect.com 
043 |a b------ 
050 4 |a PR9082  |b .B47 2007 
072 7 |a BIO  |x 007000  |2 bisacsh 
072 7 |a DSBH5  |2 bicssc 
082 0 4 |a 809/.193552  |2 22 
082 0 4 |a 809.199171241  |2 22 
049 |a UAMI 
100 1 |a Bery, Ashok,  |d 1951- 
245 1 0 |a Cultural translation and postcolonial poetry /  |c Ashok Bery. 
260 |a Basingstoke [England] ;  |a New York :  |b Palgrave Macmillan,  |c 2007. 
300 |a 1 online resource (viii, 221 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a text file 
347 |b PDF 
520 |a This is a major new comparative study of six significant modern poets from the Anglophone postcolonial world: Louis MacNeice, Seamus Heaney, A.K. Ramanujan, Les Murray, Judith Wright and Derek Walcott. It looks at the way in which cultural conflicts in Ireland, India, Australia and the Caribbean are explored in the work of these poets., and moves the discussion of postcolonial poetry forward by applying transnational perspectives to the subject while situating the work of these poets in specific national and cultural contexts. Written in an accessible and approachable style, it will be of interest not only to specialists in postcolonial literatures, but also to readers of modern and contemporary poetry more generally. 
504 |a Includes bibliographical references (pages 184-215) and index. 
505 0 |a Cultural translation -- Songlines : Judith Wright and belonging -- Fusion and translation : Les Murray's Australia -- Louis MacNeice, Ireland and India -- Seamus Heaney's acoustics -- Indian palimpsests : the poetry of A.K. Ramanujan -- Fragmentation and restoration in Derek Walcott's Omeros -- Conclusion. 
588 0 |a Print version record. 
546 |a English. 
506 |a University staff and students only. Requires University Computer Account login off-campus. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
650 0 |a Commonwealth poetry (English)  |x History and criticism. 
650 0 |a Postcolonialism in literature. 
650 0 |a Language and culture  |z Commonwealth countries. 
650 0 |a Literature  |v Cross-cultural studies. 
650 0 |a Poetry  |x Translations into English. 
650 6 |a Poésie du Commonwealth (anglaise)  |x Histoire et critique. 
650 6 |a Postcolonialisme dans la littérature. 
650 6 |a Langage et culture  |z Pays du Commonwealth. 
650 6 |a Littérature  |v Études transculturelles. 
650 7 |a Literary studies: poetry & poets.  |2 bicssc 
650 7 |a Literary studies: from c 1900 -.  |2 bicssc 
650 7 |a Poetry.  |2 bicssc 
650 7 |a BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY  |x Literary.  |2 bisacsh 
650 7 |a Literature.  |2 eflch 
650 7 |a Commonwealth poetry (English)  |2 fast 
650 7 |a Language and culture  |2 fast 
650 7 |a Literature  |2 fast 
650 7 |a Poetry  |2 fast 
650 7 |a Postcolonialism in literature  |2 fast 
651 7 |a Commonwealth countries  |2 fast 
648 7 |a Geschichte 1900-2007.  |2 swd 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast 
655 7 |a Cross-cultural studies  |2 fast 
655 7 |a Translations  |2 fast 
776 0 8 |i Print version:  |a Bery, Ashok, 1951-  |t Cultural translation and postcolonial poetry.  |d Basingstoke [England] ; New York : Palgrave Macmillan, 2007  |z 1403933103  |w (DLC) 2007048117  |w (OCoLC)182621489 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=736594  |z Texto completo 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL4324761 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL736594 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10487475 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 379510 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 6975791 
994 |a 92  |b IZTAP