Cargando…

Minority languages and cultural diversity in Europe : Gaelic and Sorbian perspectives /

Combines a theoretical understanding of minority languages and associated language rights, alongside an examination of two particular European minority language communities. This book explores contemporary ethnocultural minority agendas in Europe, and covers key aspects of Europe's least explor...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Glaser, Konstanze, 1968-
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Irish
Alemán
Publicado: Clevedon [England] ; Buffalo [NY] : Multilingual Matters, ©2007.
Colección:Linguistic diversity and language rights ; 3.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Cover . Contents
  • Series Editor's Foreword
  • Acknowledgements
  • Abbreviations and Coding
  • Chapter 1 Introduction
  • Purpose and Key Issues
  • Outline of Content
  • Research Methodology and Ethical Considerations
  • Chapter 2 Ethnocultural Minorities in Europe: The Political Context
  • Ethnicity and Ethnocultural Belonging
  • Legacies of Nationalism
  • Globalisation and European Unity
  • Ethnocultural Identities
  • Theories on Language, Thought and Culture from the Enlightenment to the Present / Chapter 3 Multilingualism as Premise of Cultural Diversity
  • Inquiries into Language and Culture at the Time of the Enlightenment and the Romantic Movement
  • Investigations into Language and Thought During the First Half of the 20th Century
  • Two Languages, Two World Views?. Diversity Under Threat: Responses to Fragmentation, Competition and Hybridity / Bilinguality
  • Recent Contributions and Initiatives
  • Concluding Remarks
  • Chapter 4 Gaelic in Scotland
  • 'Gaelic' as a Linguistic Label
  • The Decline of Gaelic
  • Gaelic in the 20th Century
  • On the Origins and Conceptual Transformation of Gaeldom
  • Recent Initiatives and Concluding Remarks
  • Chapter 5 Sorbian in Lusatia
  • 'Sorbian' as a Linguistic Label
  • Speaker Numbers from the 17th to the Mid-20th Centuries
  • The Origins and Key Dimensions of Sorbian Nationhood
  • Sorbian Linguistic Nationalism
  • Concluding Remarks from a Comparative Perspective
  • Gaelic and Sorbian in Relation to Thought, Culture and Self / Chapter 6 Language Metaphysics on the Ground
  • Do Bilingual People Think Differently?. A Matter of Access: Languages as Codes to Histories and Homelands / Two Languages, Two Windows Onto the World
  • The Argument that Certain Things Cannot Be Translated
  • Language Loss as a Cause of Social Decay / Language and Selfhood
  • Worlds of Gaelic/Sorbian and Worlds of English/German
  • Implications for Corpus Planning and Education / Concluding Remarks
  • Language as a Unifier / Chapter 7 Narratives of Continuity
  • Cultural Survival from a Minority Perspective
  • Dimensions of.
  • Change
  • Dimensions of Continuity: Old Sources, Modern Implementations
  • The Importance of Linguistic Continuity to Specific Practices
  • Concluding Remarks
  • Language as Source of Social Boundaries / 8 The (Re)Production of Difference
  • The Demise of the Highland Line / Gaelic
  • Otherness or Ambiguity?. Language Proficiency as a Marker of Elites / Sorbian
  • Concluding Remarks
  • 9 Conclusion
  • Bibliography
  • Scotland and Ireland from a Gaelic perspective / Appendix A
  • Shares of Gaelic speakers in local populations (parish-level) in 2001. Appendix C: Slavic territories to the west of the River Oder in the 10th and 11th centuries / Appendix B
  • Areas with significant numbers of Sorbian/Wendish speakers (1999). Appendix E: Gaelic-related Questionnaire (English version). Appendix F: Sorbian-related Questionnaire (German version). Index / Appendix D
  • Last Page.