Cargando…

Translation goes to the movies /

This highly accessible introduction to translation theory, written by a leading author in the field, uses the genre of film to bring the main themes in translation to life. Through analyzing films as diverse as the Marx Brothers' A Night at the Opera, The Star Wars Trilogies and Lost in Transla...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Cronin, Michael, 1960-
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: London, UK : Routledge, 2009.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn319510882
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr zn|||||||||
008 080313s2009 enka ob 001 0 eng d
010 |a  2008011235 
040 |a CDX  |b eng  |e pn  |c CDX  |d OCLCQ  |d N$T  |d YDXCP  |d WSU  |d E7B  |d OCLCQ  |d VT2  |d IDEBK  |d OCLCQ  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d TYFRS  |d IEDUB  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d COCUF  |d UAB  |d CN8ML  |d OCLCQ  |d CEF  |d OCLCQ  |d FVL  |d YOU  |d OTZ  |d UKAHL  |d OCLCQ  |d LEAUB  |d CNTRU  |d MT4IT  |d LOA  |d K6U  |d S2H  |d SFB  |d OCLCQ  |d VLY  |d YDX  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d INARC  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL 
019 |a 275107247  |a 317063845  |a 610553285  |a 646773558  |a 756885106  |a 854960172  |a 1044189111  |a 1044361681  |a 1048184662  |a 1056309431  |a 1056425032  |a 1059784198  |a 1060782449  |a 1060978090  |a 1073054459  |a 1074348247  |a 1086445924  |a 1107335889  |a 1107760060  |a 1109950604  |a 1111177055  |a 1115996497  |a 1117895199  |a 1125473834  |a 1125681384  |a 1136312807  |a 1136432821  |a 1137103430  |a 1162578676  |a 1228587293  |a 1290050805  |a 1300498182  |a 1303430004  |a 1392032043 
020 |a 0203890809  |q (electronic bk.) 
020 |a 9780203890806  |q (electronic bk.) 
020 |a 9786611796310 
020 |a 6611796312 
020 |a 128179631X  |q (ebk.) 
020 |a 9781281796318  |q (ebk.) 
020 |a 1134100213 
020 |a 9781134100217 
020 |z 0415422868  |q (Paper) 
020 |z 041542285X  |q (Cloth) 
020 |z 9780415422857 
020 |z 9780415422864 
027 |a MYILIB_CUp 
029 0 |a CDX  |b 9150726 
029 1 |a AU@  |b 000049071811 
029 1 |a AU@  |b 000050893459 
029 1 |a AU@  |b 000055631355 
029 1 |a NZ1  |b 13932498 
035 |a (OCoLC)319510882  |z (OCoLC)275107247  |z (OCoLC)317063845  |z (OCoLC)610553285  |z (OCoLC)646773558  |z (OCoLC)756885106  |z (OCoLC)854960172  |z (OCoLC)1044189111  |z (OCoLC)1044361681  |z (OCoLC)1048184662  |z (OCoLC)1056309431  |z (OCoLC)1056425032  |z (OCoLC)1059784198  |z (OCoLC)1060782449  |z (OCoLC)1060978090  |z (OCoLC)1073054459  |z (OCoLC)1074348247  |z (OCoLC)1086445924  |z (OCoLC)1107335889  |z (OCoLC)1107760060  |z (OCoLC)1109950604  |z (OCoLC)1111177055  |z (OCoLC)1115996497  |z (OCoLC)1117895199  |z (OCoLC)1125473834  |z (OCoLC)1125681384  |z (OCoLC)1136312807  |z (OCoLC)1136432821  |z (OCoLC)1137103430  |z (OCoLC)1162578676  |z (OCoLC)1228587293  |z (OCoLC)1290050805  |z (OCoLC)1300498182  |z (OCoLC)1303430004  |z (OCoLC)1392032043 
050 4 |a PN1995.9.T685  |b C76 2009eb 
072 7 |a LAN  |x 023000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 418.02  |2 22 
049 |a UAMI 
100 1 |a Cronin, Michael,  |d 1960-  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkdkTWxvRxRjhxC9JF3Qq 
245 1 0 |a Translation goes to the movies /  |c Michael Cronin. 
260 |a London, UK :  |b Routledge,  |c 2009. 
300 |a 1 online resource (xviii, 145 pages) :  |b illustrations 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a Translation : the screen test -- The frontiers of translation : Stagecoach to Dances with wolves -- Translation howlers : A night at the opera to Borat -- The long journey home : Lost in translation to Babel -- The empire talks back : translation in Star wars. 
588 0 |a Print version record. 
520 |a This highly accessible introduction to translation theory, written by a leading author in the field, uses the genre of film to bring the main themes in translation to life. Through analyzing films as diverse as the Marx Brothers' A Night at the Opera, The Star Wars Trilogies and Lost in Translation, the reader is encouraged to think about both issues and problems of translation as they are played out on the screen and issues of filmic representation through examining the translation dimension of specific films. In highlighting how translation has featured in both. 
546 |a English. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Motion pictures  |x Translating and interpreting. 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Translating & Interpreting.  |2 bisacsh 
650 7 |a Translating and interpreting in motion pictures  |2 fast 
776 0 8 |i Print version:  |a Cronin, Michael, 1960-  |t Translation goes to the movies.  |d London, UK : Routledge, 2009  |w (DLC) 2008011235 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=356419  |z Texto completo 
936 |a BATCHLOAD 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH24519729 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n BDZ0008691008 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH24519730 
938 |a Coutts Information Services  |b COUT  |n 9150726 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL356419 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 301606966 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 237795 
938 |a Taylor & Francis  |b TAFR  |n 9780203890806 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 2886279 
938 |a Internet Archive  |b INAR  |n translationgoest0000cron 
994 |a 92  |b IZTAP