Cargando…
Pois não : Brazilian Portuguese course for Spanish speakers, with basic reference grammar /
Annotation
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés Portugués Español |
| Publicado: |
Austin :
University of Texas Press,
2008.
|
| Edición: | 1st ed. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBOOKCENTRAL_ocn311079726 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20240329122006.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 090227s2008 txuab o s001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCQ |d OCLCF |d TEFOD |d OCLCO |d E7B |d COO |d OCLCQ |d TEFOD |d EBLCP |d OCLCQ |d LOA |d OCLCO |d OCLCQ |d AZK |d MOR |d PIFAG |d ZCU |d MERUC |d OCLCQ |d WY@ |d U3W |d LUE |d COCUF |d ICG |d OCLCQ |d WYU |d YOU |d DKC |d AU@ |d OCLCQ |d HS0 |d OCL |d OCLCQ |d INARC |d VT2 |d AJS |d OCLCO |d JSTOR |d OCLCO |d ANO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 646793566 |a 960205141 |a 961563715 |a 988494233 |a 992040238 |a 1037925168 |a 1055383937 |a 1065884623 |a 1081206376 |a 1148081801 |a 1150939597 | ||
| 020 | |a 9780292793927 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0292793928 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0292717814 | ||
| 020 | |a 9780292717817 | ||
| 020 | |z 9780292718814 |q (cd ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 0292718810 |q (cd ; |q alk. paper) | ||
| 024 | 3 | |a 9780292717817 | |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000053287553 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV040885982 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV044118663 | |
| 029 | 1 | |a NZ1 |b 14724124 | |
| 029 | 1 | |a NZ1 |b 14972024 | |
| 029 | 1 | |a NZ1 |b 15647519 | |
| 035 | |a (OCoLC)311079726 |z (OCoLC)646793566 |z (OCoLC)960205141 |z (OCoLC)961563715 |z (OCoLC)988494233 |z (OCoLC)992040238 |z (OCoLC)1037925168 |z (OCoLC)1055383937 |z (OCoLC)1065884623 |z (OCoLC)1081206376 |z (OCoLC)1148081801 |z (OCoLC)1150939597 | ||
| 037 | |a F1529F3F-EFF8-4977-BAE3-98BF7280D1EC |b OverDrive, Inc. |n http://www.overdrive.com | ||
| 037 | |a 22573/ctv2dmz9qp |b JSTOR | ||
| 041 | 0 | |a eng |a por |a spa | |
| 050 | 4 | |a PC5067.3 |b .S56 2008eb | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 020000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 469.2/461 |2 22 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Simões, Antônio R. M., |d 1948- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjBFdYXRDHJXVbfrfQDkTb | |
| 245 | 1 | 0 | |a Pois não : |b Brazilian Portuguese course for Spanish speakers, with basic reference grammar / |c Antônio Roberto Monteiro Simões. |
| 250 | |a 1st ed. | ||
| 260 | |a Austin : |b University of Texas Press, |c 2008. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xxiv, 571 pages) : |b illustrations, maps | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 500 | |a Revised edition of Com licença / Antonio Roberto Monteiro Simes (University of Texas Press, 1992). | ||
| 546 | |a English, Portuguese, and Spanish. | ||
| 500 | |a Includes index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Preface ; Acknowledgments ; Introduction ; 0.1 Brazilian Portuguese and Spanish ; 0.1.1 False Cognates: "Eu Não Falo Português" by Daniel Samper Pizano ; 0.1.2 False Cognates: Word List ; 0.1.3 Common Mistakes ; 0.1.4 Mopho-Syntactic Differences: Preliminary Remarks ; 0.2 The Sound Systems of Spanish and Brazilian Portuguese ; 0.2.1 Some Consonant Features: b, d, g; "S" in Syllable Final Position ; 0.2.2 The Oral Vowels: Spanish and Brazilian Portuguese ; 0.2.3 The Nasal Vowels: Brazilian Portuguese ; 0.3 The Consonants: Spanish and Brazilian Portuguese | |
| 505 | 8 | |a 0.3.1 Summary of Sounds of Brazilian Portuguese That Are Not Part of the Inventory of Spanish Sounds 0.3.1.2 Comparison of Spanish ll and ñ with Portuguese lh and nh; 0.4 Names of the Alphabet Letters; Phonetic Symbols ; 0.5 Diacritics, Hyphen and Other Symbols ; 0.6 The Portuguese Alphabet and Writing System ; 0.7 Accentuation ; 0.8 Warming Up: Getting Ready to Use the Language ; 0.8.1 Useful Expressions for Classroom Activities ; 0.8.2 Colloquial Greetings (Saudações) ; 0.8.3 Leave-Takings (Despedidas) ; 0.8.4 Introductions (Apresentações), Reactions (Reações) ; 0.8.5 General Expressions | |
| 505 | 8 | |a 1.3.3.1 Auditory Identification 1.3.3.2 VISUAL Identification of Brazilian Portuguese Sounds ; 1.3.3.3 Comprehension and Production ; Trava-língua -- O Malandro ; 1.3.4 The Vowels /i/ and /ĩ/ ; 1.3.4.1 VISUAL Identification of the Vowels /i/ and /ĩ/ ; 1.3.5 Pronunciation of [i] and [i] ; 1.4 Spanish and Portuguese Diphthongs ; 1.4.1 Spanish Stem-Changing Verbs and Their Portuguese Counterparts ; 1.4.2 Spanish Stem-Changing Nouns and Their Portuguese Counterparts ; 1.4.3 Spanish Gustar and Portuguese Gostar de ; 1.5 Primeiros Contatos ; 1.5.1 Greetings and Leave-Takings | |
| 505 | 8 | |a 1.5.2 Forms of Address 1.6 The Negative ; 1.7 Articles ; 1.7.1 Definite Articles ; 1.7.2 Indefinite Articles ; 1.8 Noun Gender and Plurals ; 1.8.1 Gender ; 1.8.2 Plurals ; 1.9 Dictation ; 1.10 Translation ; 1.11 Diversões, Bate-Bola e Pipoca Quentinha ; 1.11.1 Spelling, Accentuation, Plurals ; 1.12 Song: "O Estrangeiro" (1989) by Caetano Veloso ; 1.13 Carrying On -- Drills on Communicative Competence ; 1.13.1 Situations to Use and Create with the Language ; Nicknames (Port. apelidos, Span. apodos) ; Semantic Fields ; 1.14 Active Vocabulary ; UNIT 2. VAMOS SAIR UM POUCO | |
| 520 | 8 | |a Annotation |b A new text to help Spanish speakers learn Portuguese. | |
| 590 | |a ProQuest Ebook Central |b Ebook Central Academic Complete | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) | ||
| 650 | 0 | |a Portuguese language |v Textbooks for foreign speakers |x Spanish. | |
| 650 | 0 | |a Portuguese language |x Grammar. | |
| 650 | 6 | |a Portugais (Langue) |x Grammaire. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x Portuguese. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Portuguese language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Portuguese language |x Grammar |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Textbooks |v for Spanish speakers |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Simões, Antônio R. M., |d 1948- |t Com licença. | |
| 758 | |i has work: |a Pois não (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFy4gQtjgGF69Cy3yTCTQC |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Simões, Antônio R.M., 1948- |t Pois não. |b 1st ed. |d Austin : University of Texas Press, 2008 |z 9780292717817 |z 0292717814 |w (DLC) 2007041740 |w (OCoLC)174501192 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=3443363 |z Texto completo |
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL3443363 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 252342 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2956200 | ||
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n poisnobrazilianp0000sime | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||