Cargando…

Globally speaking : motives for adopting English vocabulary in other languages /

Accounts for the motives for contemporary lexical borrowing from English, using a comparative approach and a cross-cultural perspective. This volume investigates the processes involved in the penetration of English vocabulary into new environments and the extent of their integration into twelve lang...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Rosenhouse, J., Kowner, Rotem
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Clevedon, UK ; Buffalo [N.Y.] : Multilingual Matters, ©2008.
Colección:Multilingual matters (Series)
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn276934458
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 081203s2008 enk ob 001 0 eng d
010 |z  2007040066 
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d CDX  |d IDEBK  |d E7B  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d NLGGC  |d OCLCO  |d MERUC  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d AZK  |d COCUF  |d AGLDB  |d MOR  |d PIFAG  |d ZCU  |d OCLCQ  |d U3W  |d STF  |d LND  |d WRM  |d VTS  |d NRAMU  |d DEGRU  |d ICG  |d VT2  |d OCLCQ  |d WYU  |d TKN  |d DKC  |d OCLCQ  |d M8D  |d UKAHL  |d AU@  |d OCLCQ  |d AJS  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL  |d VLY  |d UKMGB 
015 |a GBA813828  |2 bnb 
015 |a GBB7D0833  |2 bnb 
016 7 |a 014508557  |2 Uk 
016 7 |a 018433375  |2 Uk 
019 |a 294759425  |a 437237418  |a 476205495  |a 646771214  |a 712980482  |a 961619117  |a 962622338  |a 1058023049  |a 1063633416  |a 1162032899 
020 |a 9781847690524  |q (electronic bk.) 
020 |a 1847690521  |q (electronic bk.) 
020 |a 6611878424 
020 |a 9786611878429 
020 |z 1847690513  |q (Cloth) 
020 |z 9781847690517  |q (hbk. ;  |q alk. paper) 
020 |a 1783091533 
020 |a 9781783091539 
020 |a 1281878421 
020 |a 9781281878427 
024 3 |a 9786611878429  |q (electronic bk.) 
029 1 |a AU@  |b 000048760233 
029 1 |a AU@  |b 000051367631 
029 1 |a AU@  |b 000062416630 
029 1 |a CDX  |b 9314065 
029 1 |a DEBBG  |b BV043106501 
029 1 |a DEBBG  |b BV044131040 
029 1 |a DEBSZ  |b 422135852 
029 1 |a DEBSZ  |b 493073205 
029 1 |a GBVCP  |b 1019929642 
029 1 |a GBVCP  |b 802720307 
029 1 |a NZ1  |b 15321546 
029 1 |a UKMGB  |b 018433375 
035 |a (OCoLC)276934458  |z (OCoLC)294759425  |z (OCoLC)437237418  |z (OCoLC)476205495  |z (OCoLC)646771214  |z (OCoLC)712980482  |z (OCoLC)961619117  |z (OCoLC)962622338  |z (OCoLC)1058023049  |z (OCoLC)1063633416  |z (OCoLC)1162032899 
037 |a 31949781783091539  |b Ingram Content Group 
050 4 |a PE1073  |b .G563 2008eb 
072 7 |a LAN  |x 009000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 420.9  |2 22 
049 |a UAMI 
245 0 0 |a Globally speaking :  |b motives for adopting English vocabulary in other languages /  |c edited by Judith Rosenhouse and Rotem Kowner. 
260 |a Clevedon, UK ;  |a Buffalo [N.Y.] :  |b Multilingual Matters,  |c ©2008. 
300 |a 1 online resource (xii, 337 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Multilingual matters series ;  |v 140 
504 |a Includes bibliographical references (pages 296-325) and index. 
588 0 |a Print version record. 
505 0 |a Contents; List of Figures; Contributors; Introduction; Chapter 1 The Hegemony of English and Determinants of Borrowing from Its Vocabulary; Chapter 2 Icelandic: Phonosemantic Matching; Chapter 3 French: Tradition versus Innovation as Reflected in English Borrowings; Chapter 4 Dutch: Is It Threatened by English?; Chapter 5 Hungarian: Trends and Determinants of English Borrowing in a Market Economy Newcomer; Chapter 6 Russian: From Socialist Realism to Reality Show; Chapter 7 Hebrew: Borrowing Ideology and Pragmatic Aspects in a Modern(ised) Language. 
505 8 |a Chapter 8 Colloquial Arabic (in Israel): The Case of English Loan Words in a Minority Language with DiglossiaChapter 9 Amharic: Political and Social Effects on English Loan Words; Chapter 10 Farsi: The Modernisation Process and the Advent of English; Chapter 11 Indian Languages: Hidden English in Texts and Society; Chapter 12 Chinese in Taiwan: Cooking a Linguistic Chop Suey and Embracing English; Chapter 13 Japanese: The Dialectic Relationships Between. 
520 |a Accounts for the motives for contemporary lexical borrowing from English, using a comparative approach and a cross-cultural perspective. This volume investigates the processes involved in the penetration of English vocabulary into new environments and the extent of their integration into twelve languages representing several language families. 
546 |a English. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
650 0 |a English language  |x Influence on foreign languages. 
650 0 |a Language and languages  |x Foreign elements. 
650 0 |a English language  |x Globalization. 
650 0 |a Language and languages  |x Foreign words and phrases. 
650 6 |a Anglais (Langue)  |x Influence sur les autres langues. 
650 6 |a Emprunts (Linguistique) 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Linguistics  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a Language and languages  |x Foreign words and phrases  |2 fast 
650 7 |a English language  |x Globalization  |2 fast 
650 7 |a English language  |x Influence on foreign languages  |2 fast 
650 7 |a Language and languages  |x Foreign elements  |2 fast 
700 1 |a Rosenhouse, J. 
700 1 |a Kowner, Rotem. 
758 |i has work:  |a Globally Speaking (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCYxpmQp9YRXHfQFp4fQJcP  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |t Globally speaking.  |d Clevedon, UK ; Buffalo [N.Y.] : Multilingual Matters, ©2008  |z 9781847690517  |z 1847690513  |w (DLC) 2007040066  |w (OCoLC)173683646 
830 0 |a Multilingual matters (Series) 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=370266  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH26079640 
938 |a Coutts Information Services  |b COUT  |n 9314065 
938 |a De Gruyter  |b DEGR  |n 9781847690524 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL370266 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10257274 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 225238 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 187842 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 2907217 
994 |a 92  |b IZTAP