Cargando…

The politics and poetics of translation in Turkey, 1923-1960 /

The present book is a bold attempt at revealing the complex and diversified nature of the field of translated literature in Turkey during a period of radical socio-political change. On the broad level, it investigates the implications of the political transformation experienced in Turkey after the p...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Tahir Gürçağlar, Şehnaz
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam ; New York, NY : Rodopi, 2008.
Colección:Approaches to translation studies ; v. 31.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960; Table of Contents; Acknowledgements; Introduction; Chapter 1 A Call for an Alternative View of the History of Translation in Turkey; Chapter 2 Planning and De-planning: The System of Culture in Turkey in 1923-1960; Chapter 3 Aspects of Discourse on Translation; Chapter 4 The Market for Translated Literature; Chapter 5 Literature for the 'People; Chapter 6 Translating on the Margin; Chapter 7 Divergence and Convergence; Conclusion; References; Index.