Cargando…

Scotland in Europe /

If there is ocht in Scotland that's worth ha'enThere is nae distance to which it's unattached(Hugh MacDiarmid)A realignment of Scottish literary studies is long overdue. The present volume counters the relative neglect of comparative literature in Scotland by exploring the fortunes of...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Hubbard, Tom, Jack, Ronald D. S.
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam ; New York : Rodopi, 2006.
Colección:Scottish cultural review of language and literature ; v. 7.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocn166342276
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 070828s2006 ne ah ob 001 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d E7B  |d OCLCQ  |d CBT  |d MERUC  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d OCLCE  |d OCLCQ  |d NLGGC  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d LOA  |d AGLDB  |d MOR  |d PIFAG  |d ZCU  |d OCLCQ  |d U3W  |d OCLCF  |d STF  |d WRM  |d VTS  |d NRAMU  |d ICG  |d OCLCQ  |d DKC  |d AU@  |d OCLCQ  |d OCL  |d OCLCQ  |d UKCRE  |d VLY  |d AJS  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL 
019 |a 170922812  |a 607893490  |a 764536162  |a 966212601  |a 974521752  |a 974577412  |a 974616140  |a 988458858  |a 992050784  |a 1017998247  |a 1037924648  |a 1038636218  |a 1041915011  |a 1045530175  |a 1047919720  |a 1137106618  |a 1153514788 
020 |a 9781429481434  |q (electronic bk.) 
020 |a 1429481439  |q (electronic bk.) 
020 |z 9042021004 
020 |z 9789042021006 
029 1 |a DEBBG  |b BV043066831 
029 1 |a DEBBG  |b BV044145648 
029 1 |a DEBSZ  |b 422196541 
029 1 |a NZ1  |b 13864450 
035 |a (OCoLC)166342276  |z (OCoLC)170922812  |z (OCoLC)607893490  |z (OCoLC)764536162  |z (OCoLC)966212601  |z (OCoLC)974521752  |z (OCoLC)974577412  |z (OCoLC)974616140  |z (OCoLC)988458858  |z (OCoLC)992050784  |z (OCoLC)1017998247  |z (OCoLC)1037924648  |z (OCoLC)1038636218  |z (OCoLC)1041915011  |z (OCoLC)1045530175  |z (OCoLC)1047919720  |z (OCoLC)1137106618  |z (OCoLC)1153514788 
042 |a dlr 
043 |a e-uk-st 
050 4 |a PR8511  |b .S37 2006eb 
072 7 |a LIT  |x 004120  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 820.9  |2 22 
049 |a UAMI 
245 0 0 |a Scotland in Europe /  |c edited by Tom Hubbard and R.D.S. Jack. 
260 |a Amsterdam ;  |a New York :  |b Rodopi,  |c 2006. 
300 |a 1 online resource (304 pages) :  |b facsimiles 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Scottish cultural review of language and literature ;  |v v. 7 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
588 0 |a Print version record. 
520 |a If there is ocht in Scotland that's worth ha'enThere is nae distance to which it's unattached(Hugh MacDiarmid)A realignment of Scottish literary studies is long overdue. The present volume counters the relative neglect of comparative literature in Scotland by exploring the fortunes of Scottishwriting in mainland Europe, and, conversely, the engagement of Scottish literary intellectuals with European texts. Most of the contributions drawon the online Bibliography of Scottish Literature in Translation(http://boslit.nls.uk). Together they demonstrate the richness of thecreative dialogue, not onl. 
506 |3 Use copy  |f Restrictions unspecified  |2 star  |5 MiAaHDL 
533 |a Electronic reproduction.  |b [Place of publication not identified] :  |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.  |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
583 1 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve  |2 pda  |5 MiAaHDL 
505 0 |a Contributors; Foreword; Introduction: Coalescences; George Buchanan's Psalm Paraphrases in a European Context; Translation and Early Scottish Literature; The Scottish Enlightenment in Germany, and its Translator, Christian Garve (1742-98); Reasons for Crossing: European Poetry in Gaelic; European Poetry in Scots; Some Fictions of Scandinavian Scotland; Schottische Lieder ohne Wörter?: What Happened to the Words for the Scots Song Arrangements by Beethoven and Weber? 
505 8 |a "Your Scottish dialect drives us mad": A Note on the Reception of Poetry in Translation, with an Account of the Translation of Recent Scottish Poetry into GermanGaelic Poetry in Germany; Translating Robert Burns into French: Verse or Prose?; Scotland and Catalonia; Sporadic Encounters: Scottish-Portuguese Literary Contacts Since 1500; Bridging Ineffable Gaps: MacDiarmid's First Scots Poem into Italian; Scottish Writers and Yugoslavia as Apocalyptic Metaphor; Scottish Writers in Translation as Published in the Hungarian Magazine Nagyvilág; Small Voices in the Big Picture 
505 8 |a Slavist as Poet: J.F. Hendry and the Epic of Russia (Some Footnotes from a Personal Memoir)Index; A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; O; P; R; S; T; U; V; W; Y; Z 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Scottish literature  |x History and criticism. 
650 0 |a Scottish literature  |x European influences. 
650 6 |a Littérature écossaise  |x Histoire et critique. 
650 6 |a Littérature écossaise  |x Influence européenne. 
650 7 |a LITERARY CRITICISM  |x European  |x English, Irish, Scottish, Welsh.  |2 bisacsh 
650 7 |a Scottish literature  |2 fast 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast 
700 1 |a Hubbard, Tom. 
700 1 |a Jack, Ronald D. S. 
758 |i has work:  |a Scotland in Europe (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGyxVdhXYyktWg7xgjbgjy  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |t Scotland in Europe.  |d Amsterdam ; New York : Rodopi, 2006  |z 9042021004  |z 9789042021006  |w (OCoLC)76688098 
830 0 |a Scottish cultural review of language and literature ;  |v v. 7. 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=556677  |z Texto completo 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL556677 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10380332 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 198402 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 2611627 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 4148940 
994 |a 92  |b IZTAP