Lost and found in translation : contemporary ethnic American writing and the politics of language diversity /

Mostrar otras versiones (1)

Examines the trope of translation in twenty English-language novels and autobiographies by contemporary ethnic American writers. This book argues that these works advocate a politics of language diversity, a literary and social agenda that validates the multiplicity of ethnic cultures and tongues in...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Cutter, Martha J.
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Chapel Hill : University of North Carolina Press, ©2005.
Temas:
American literature > Minority authors > History and criticism.
Language and languages > Political aspects.
Minorities > United States > Intellectual life.
Cultural pluralism in literature.
Ethnic relations in literature.
Ethnic groups in literature.
Minorities in literature.
Ethnicity in literature.
Littérature américaine > Auteurs issus des minorités > Histoire et critique.
Langage et langues > Aspect politique.
Minorités > États-Unis > Vie intellectuelle.
Diversité culturelle dans la littérature.
Relations interethniques dans la littérature.
Groupes ethniques dans la littérature.
Minorités dans la littérature.
Ethnicité dans la littérature.
LITERARY CRITICISM > American > General.
American literature > Minority authors
Cultural pluralism in literature
Ethnic groups in literature
Ethnic relations in literature
Ethnicity in literature
Language and languages
Language and languages > Political aspects
Minorities in literature
Minorities > Intellectual life
Multikulturelle Gesellschaft
Übersetzung
Ethnische Identität > Motiv
Minderheitenliteratur
Geistesleben
Letterkunde.
Amerikaans.
Etnische minderheden.
Talen.
Politieke aspecten.
Ethnische Identität <Motiv>
United States > Languages.
États-Unis > Langues.
United States
USA
Electronic book.
Criticism, interpretation, etc.
Acceso en línea:Texto completo
Descripción
Sumario:Examines the trope of translation in twenty English-language novels and autobiographies by contemporary ethnic American writers. This book argues that these works advocate a politics of language diversity, a literary and social agenda that validates the multiplicity of ethnic cultures and tongues in the United States.
Descripción Física:1 online resource (viii, 326 pages)
Bibliografía:Includes bibliographical references (pages 281-303) and index.
ISBN:9780807829776
0807829773
0807876828
9780807876824
Acceso:Single user license access.

Ejemplares similares