Cargando…
Theatrical translation and film adaptation : a practitioner's view /
Translation and film adaptation of theatre have received little study. In filling that gap, this book draws on the experiences of theatrical translators and on movie versions of plays from various countries. It also offers insights into such concerns as the translation of bilingual plays and the cho...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Clevedon [England] ; Buffalo [N.Y.] :
Multilingual Matters,
©2005.
|
| Colección: | Topics in translation ;
29. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
| Sumario: | Translation and film adaptation of theatre have received little study. In filling that gap, this book draws on the experiences of theatrical translators and on movie versions of plays from various countries. It also offers insights into such concerns as the translation of bilingual plays and the choice between subtitling and dubbing of film. |
|---|---|
| Descripción Física: | 1 online resource (1 volume) |
| Bibliografía: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 1853598348 9781853598340 185359833X 9781853598333 1853598321 9781853598326 9781847695482 1847695485 9786610551026 6610551022 |