Cargando…

Divine comedies for the new millennium : recent Dante translations in America and the Netherlands /

A lively debate on the recently published American and Dutch translations of Dante's masterpiece.

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Rooy, Ronald de
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam : Amsterdam University Press, 2003.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocm54479134
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 040225s2003 ne a ob 000 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d YDXCP  |d OCLCG  |d OCLCQ  |d TNF  |d OCLCQ  |d IDEBK  |d OCLCQ  |d OCLCE  |d OCLCA  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d INU  |d MERUC  |d EBLCP  |d ADU  |d E7B  |d FVL  |d OAPEN  |d COO  |d DKDLA  |d JSTOR  |d OCLCQ  |d CNNOR  |d OCLCO  |d MOR  |d PIFBR  |d OCLCQ  |d ZCU  |d OTZ  |d OCLCQ  |d IOG  |d WY@  |d OCL  |d U3W  |d LUE  |d BRL  |d STF  |d WRM  |d OCLCQ  |d VTS  |d EZ9  |d ORU  |d NRAMU  |d AGLDB  |d ICG  |d INT  |d VT2  |d OCLCQ  |d AU@  |d LVT  |d A6Q  |d ICN  |d SOI  |d G3B  |d OCLCQ  |d ERL  |d TXR  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d UMK  |d OCLCA  |d CEF  |d KIJ  |d BRF  |d AJS  |d UEJ  |d OCLCO  |d CAMBR  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL 
019 |a 70772023  |a 437107006  |a 476252163  |a 607039514  |a 614540692  |a 647328206  |a 667093864  |a 722227342  |a 728015083  |a 888472273  |a 961573557  |a 961684706  |a 962564295  |a 962637129  |a 974508051  |a 974576386  |a 974577282  |a 981407829  |a 981620405  |a 988039786  |a 988502449  |a 991952121  |a 991982878  |a 994914332  |a 1005641041  |a 1018009908  |a 1037500956  |a 1037926444  |a 1038697294  |a 1041908151  |a 1045522231  |a 1047934958  |a 1053082312  |a 1055365939  |a 1058209454  |a 1076303649  |a 1081273640  |a 1084326642  |a 1096455030  |a 1119504832  |a 1120993972  |a 1135959584  |a 1137125454  |a 1178676555  |a 1179569676  |a 1224400909  |a 1228570994  |a 1229523624  |a 1229778823  |a 1237854047  |a 1247714187  |a 1253415096  |a 1257351342  |a 1257365270  |a 1262674488  |a 1273947890  |a 1274130331  |a 1295642932 
020 |a 0585498172  |q (electronic bk.) 
020 |a 9780585498171  |q (electronic bk.) 
020 |a 9789048505241  |q (electronic bk.) 
020 |a 9048505240  |q (electronic bk.) 
020 |a 9781280958953  |q (online) 
020 |a 1280958952 
020 |z 9053566325 
020 |z 9789053566329 
029 1 |a AU@  |b 000051451765 
029 1 |a AU@  |b 000053227422 
029 1 |a AU@  |b 000054156245 
029 1 |a AU@  |b 000065899245 
029 1 |a DEBBG  |b BV043101196 
029 1 |a DEBBG  |b BV044133654 
029 1 |a DEBSZ  |b 422394599 
029 1 |a GBVCP  |b 1003568971 
029 1 |a GBVCP  |b 801116791 
029 1 |a NLGGC  |b 382106598 
029 1 |a NZ1  |b 11927884 
029 1 |a DKDLA  |b 820120-katalog:999913132105765 
035 |a (OCoLC)54479134  |z (OCoLC)70772023  |z (OCoLC)437107006  |z (OCoLC)476252163  |z (OCoLC)607039514  |z (OCoLC)614540692  |z (OCoLC)647328206  |z (OCoLC)667093864  |z (OCoLC)722227342  |z (OCoLC)728015083  |z (OCoLC)888472273  |z (OCoLC)961573557  |z (OCoLC)961684706  |z (OCoLC)962564295  |z (OCoLC)962637129  |z (OCoLC)974508051  |z (OCoLC)974576386  |z (OCoLC)974577282  |z (OCoLC)981407829  |z (OCoLC)981620405  |z (OCoLC)988039786  |z (OCoLC)988502449  |z (OCoLC)991952121  |z (OCoLC)991982878  |z (OCoLC)994914332  |z (OCoLC)1005641041  |z (OCoLC)1018009908  |z (OCoLC)1037500956  |z (OCoLC)1037926444  |z (OCoLC)1038697294  |z (OCoLC)1041908151  |z (OCoLC)1045522231  |z (OCoLC)1047934958  |z (OCoLC)1053082312  |z (OCoLC)1055365939  |z (OCoLC)1058209454  |z (OCoLC)1076303649  |z (OCoLC)1081273640  |z (OCoLC)1084326642  |z (OCoLC)1096455030  |z (OCoLC)1119504832  |z (OCoLC)1120993972  |z (OCoLC)1135959584  |z (OCoLC)1137125454  |z (OCoLC)1178676555  |z (OCoLC)1179569676  |z (OCoLC)1224400909  |z (OCoLC)1228570994  |z (OCoLC)1229523624  |z (OCoLC)1229778823  |z (OCoLC)1237854047  |z (OCoLC)1247714187  |z (OCoLC)1253415096  |z (OCoLC)1257351342  |z (OCoLC)1257365270  |z (OCoLC)1262674488  |z (OCoLC)1273947890  |z (OCoLC)1274130331  |z (OCoLC)1295642932 
037 |a 22573/ctt45sf6f  |b JSTOR 
042 |a dlr 
050 4 |a PQ4328.A2  |b D595 2003eb 
072 7 |a POE  |x 005030  |2 bisacsh 
072 7 |a PQ  |2 lcco 
082 0 4 |a 851.1  |2 22 
084 |a 18.29  |2 bcl 
049 |a UAMI 
245 0 0 |a Divine comedies for the new millennium :  |b recent Dante translations in America and the Netherlands /  |c edited by Ronald de Rooy. 
260 |a Amsterdam :  |b Amsterdam University Press,  |c 2003. 
300 |a 1 online resource (143 pages) :  |b color illustrations 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file 
588 0 |a Print version record. 
504 |a "Selected bibliography of American and English Dante translations": pages 135-140 
505 0 0 |t Divine Comedies for the new millennium /  |r Ronald de Rooy --  |t Translations of Dante's Comedy in America /  |r Paolo Cherchi --  |t Translating Dante into English again and again /  |r Robert Hollander --  |t Getting just a small part of it right /  |r Jean Hollander --  |t The poet tranlated by American poets /  |r Ronald de Rooy --  |t Ciò ch potea de lingua nostra : one hundred and more years of Dante translations into Dutch /  |r Paul van Heck --  |t Translating Dante's translations /  |r Pieter de Meijer. 
506 |3 Use copy  |f Restrictions unspecified  |2 star  |5 MiAaHDL 
533 |a Electronic reproduction.  |b [Place of publication not identified] :  |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.  |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
583 1 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve  |2 pda  |5 MiAaHDL 
520 |a A lively debate on the recently published American and Dutch translations of Dante's masterpiece. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Open Access 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
600 0 0 |a Dante Alighieri,  |d 1265-1321.  |t Divina commedia. 
600 0 0 |a Dante Alighieri,  |d 1265-1321  |x Translations  |x History and criticism. 
600 0 7 |a Dante Alighieri,  |d 1265-1321  |2 fast 
630 0 7 |a Divina commedia (Dante Alighieri)  |2 fast 
600 1 7 |a Dante (Alighieri).  |t Divina commedia.  |2 swd 
650 7 |a Literature and literary studies.  |2 bicssc 
650 7 |a Literature: history and criticism.  |2 bicssc 
650 7 |a POETRY  |x Continental European.  |2 bisacsh 
650 7 |a Translations  |2 fast 
650 7 |a Übersetzung  |2 gnd 
650 1 7 |a La divina commedia (Dante)  |2 gtt 
650 1 7 |a Vertalingen.  |2 gtt 
650 1 7 |a Nederlands.  |2 gtt 
650 1 7 |a Engels.  |2 gtt 
651 7 |a Englisch.  |2 swd 
651 7 |a Niederländisch.  |2 swd 
653 |a Dutch literature  |a Dutch and Flemish literature  |a Nederlandse letterkunde  |a Nederlandse en Vlaamse literatuur 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast 
700 1 |a Rooy, Ronald de. 
758 |i has work:  |a Divine comedies for the new millennium (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFwjbbfMGr3VRtQhJ9Wpbm  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |t Divine comedies for the new millennium.  |d Amsterdam : Amsterdam University Press, 2003  |z 9053566325  |w (OCoLC)53886977 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=420287  |z Texto completo 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL420287 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10053675 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 104106 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 95895 
938 |a OAPEN Foundation  |b OPEN  |n 340229 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 2337548 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 3035775 
994 |a 92  |b IZTAP