Cargando…
The spoken word and the work of interpretation /
Dennis Tedlock presents startling new methods for transcribing, translating, and interpreting oral performance that carry wide implications for all areas of the spoken arts. Moreover, he reveals how the categories and concepts of poetics and hermeneutics based in Western literary traditions cannot b...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Philadelphia :
University of Pennsylvania Press,
1983.
|
| Colección: | University of Pennsylvania publications in conduct and communication.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Ma 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBOOKCENTRAL_ocm44956973 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20240329122006.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 000807s1983 paua ob s001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d OCL |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCG |d OCLCQ |d E7B |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d ZCU |d CCO |d OCLCF |d P@U |d OCLCQ |d COO |d OCLCQ |d N$T |d OCLCO |d NLGGC |d OCLCQ |d OCLCO |d IDEBK |d AUD |d EBLCP |d OCLCQ |d OCLCO |d AZK |d OCLCQ |d COCUF |d OCLCA |d MOR |d PIFAG |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCQ |d IOG |d U3W |d DEGRU |d DEBBG |d N$T |d STF |d WRM |d OCLCQ |d NRAMU |d OCLCQ |d ICG |d INT |d VT2 |d OCLCQ |d AU@ |d OCLCQ |d WYU |d DKC |d OCLCQ |d S2H |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCA |d OCLCO |d OCLCA |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 748533462 |a 816855483 |a 824104210 |a 910101642 |a 961620204 |a 962711312 |a 979622986 |a 988455868 |a 991919469 |a 992847903 |a 1032695348 |a 1037919326 |a 1037982815 |a 1038661322 |a 1041989150 |a 1045468038 |a 1046615990 |a 1046684888 |a 1047014606 |a 1052987018 |a 1055331596 |a 1058953638 |a 1065819003 |a 1081273209 |a 1097145792 | ||
| 020 | |a 0585127441 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780585127446 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0812205308 | ||
| 020 | |a 9780812205305 | ||
| 020 | |z 0812278801 | ||
| 020 | |z 9780812278804 | ||
| 020 | |z 081221143X |q (pbk.) | ||
| 020 | |z 9780812211436 |q (pbk.) | ||
| 020 | |z 9780812205305 | ||
| 024 | 7 | |a 10.9783/9780812205305 |2 doi | |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000053034360 | |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000062325935 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV042521385 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV044117498 | |
| 029 | 1 | |a NZ1 |b 14252072 | |
| 035 | |a (OCoLC)44956973 |z (OCoLC)748533462 |z (OCoLC)816855483 |z (OCoLC)824104210 |z (OCoLC)910101642 |z (OCoLC)961620204 |z (OCoLC)962711312 |z (OCoLC)979622986 |z (OCoLC)988455868 |z (OCoLC)991919469 |z (OCoLC)992847903 |z (OCoLC)1032695348 |z (OCoLC)1037919326 |z (OCoLC)1037982815 |z (OCoLC)1038661322 |z (OCoLC)1041989150 |z (OCoLC)1045468038 |z (OCoLC)1046615990 |z (OCoLC)1046684888 |z (OCoLC)1047014606 |z (OCoLC)1052987018 |z (OCoLC)1055331596 |z (OCoLC)1058953638 |z (OCoLC)1065819003 |z (OCoLC)1081273209 |z (OCoLC)1097145792 | ||
| 043 | |a n-us-nm |a ncgt--- | ||
| 050 | 4 | |a E99.Z9 |b T43 1983eb | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 011000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 398.2/08997 |2 19 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Tedlock, Dennis, |d 1939-2016. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The spoken word and the work of interpretation / |c Dennis Tedlock. |
| 260 | |a Philadelphia : |b University of Pennsylvania Press, |c 1983. | ||
| 300 | |a 1 online resource (ix, 365 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a University of Pennsylvania publications in conduct and communication | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 345-356) and index. | ||
| 505 | 0 | |a pt. 1. Transcription and translation -- pt. 2. Poetics -- pt. 3. Hermeneutics -- pt. 4. Toward dialogue. | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | |a Dennis Tedlock presents startling new methods for transcribing, translating, and interpreting oral performance that carry wide implications for all areas of the spoken arts. Moreover, he reveals how the categories and concepts of poetics and hermeneutics based in Western literary traditions cannot be carried over in their entirety to the spoken arts of other cultures but require extensive reevaluation. | ||
| 546 | |a In English. | ||
| 590 | |a ProQuest Ebook Central |b Ebook Central Academic Complete | ||
| 650 | 0 | |a Zuni Indians |v Folklore. | |
| 650 | 0 | |a Quiché Indians |v Folklore. | |
| 650 | 0 | |a Storytelling. | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting. | |
| 650 | 0 | |a Language and languages |v Phonetic transcriptions. | |
| 650 | 0 | |a Indians |v Folklore. | |
| 650 | 6 | |a Zuñi |v Folklore. | |
| 650 | 6 | |a Quiché |v Folklore. | |
| 650 | 6 | |a Art de conter. | |
| 650 | 6 | |a Peuples autochtones |v Folklore. | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE |x Folklore & Mythology. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Indians |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language and languages |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Quiché Indians |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Storytelling |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Zuni Indians |2 fast | |
| 650 | 1 | 7 | |a Legenden. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Spreektaal. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Semantische interpretatie. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Zuni (volk) |0 (NL-LeOCL)078970245 |2 gtt |
| 651 | 7 | |a Verenigde Staten. |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Indios. |2 larpcal | |
| 650 | 7 | |a Tradicao oral. |2 larpcal | |
| 655 | 7 | |a Folklore |2 fast | |
| 758 | |i has work: |a The spoken word and the work of interpretation (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGCDtFRk6fkTx9w7pB6Cw3 |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Tedlock, Dennis, 1939- |t Spoken word and the work of interpretation. |d Philadelphia : University of Pennsylvania Press, 1983 |z 0812278801 |w (DLC) 82040489 |w (OCoLC)9111100 |
| 830 | 0 | |a University of Pennsylvania publications in conduct and communication. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=3441527 |z Texto completo |
| 938 | |a De Gruyter |b DEGR |n 9780812205305 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL3441527 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10491984 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 17473 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 321232 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse8361 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 7158625 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2307884 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||