Fassungsvarianz bei Neidhart : Edition und Übersetzung der durch die Berliner Handschrift R angezeigten Doppelfassungen mit einem textkritischen Kommentar /

Berlin's Neidhart Manuscript R (Lower Austria, ca. 1280) contains ten songs that are supplemented by verses written in the margin. These verses are testament to a variance of versions that has not been taken into account by any edition so far. This study explores these variants, thereby making...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Bleuler, Anna Kathrin (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Alemán
Publicado: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2023]
Colección:Hermaea. Neue Folge : Germanistische Forschungen , 161
Temas:
Minnesang.
Mittelhochdeutsch.
Neidhart, von Reuental.
Spruchdichtung.
Textkritik.
Überlieferungsgeschichte.
LITERARY CRITICISM / European / German.
Middle High German.
textual criticism.
transmission history.
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000nam a2200000Mi 4500
001 DEGRUYTEROA_on1412009459
003 OCoLC
005 20240209213017.0
006 m o d
007 cr || ||||||||
008 231201t20232024gw fo d z000 0 ger d
040 |a DEGRU  |b eng  |e rda  |c DEGRU 
020 |a 9783110980509 
020 |a 3110980509 
024 7 |a 10.1515/9783110980509  |2 doi 
035 |a (OCoLC)1412009459 
044 |a gw  |c DE 
072 7 |a LIT004170  |2 bisacsh 
049 |a UAMI 
100 1 |a Bleuler, Anna Kathrin,  |e author.  |4 aut  |4 http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut 
245 1 0 |a Fassungsvarianz bei Neidhart :  |b Edition und Übersetzung der durch die Berliner Handschrift R angezeigten Doppelfassungen mit einem textkritischen Kommentar /  |c Anna Kathrin Bleuler. 
264 1 |a Berlin ;  |a Boston :  |b De Gruyter,  |c [2023] 
264 4 |c ©2024 
300 |a 1 online resource (X, 378 p.). 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a text file  |b PDF  |2 rda 
490 0 |a Hermaea. Neue Folge : Germanistische Forschungen ,  |x 0440-7164 ;  |v 161 
505 0 0 |t Frontmatter --  |t Vorwort --  |t Inhaltsverzeichnis --  |t Einleitung --  |t Text und Übersetzung --  |t Textkritischer Kommentar --  |t Anhang: Rekonstruktion der mit Wahlmöglichkeiten versehenen Ausgangstexte --  |t Fazit: Erkenntnisse zur Neidhart-Überlieferung --  |t Literaturverzeichnis 
520 |a Berlin's Neidhart Manuscript R (Lower Austria, ca. 1280) contains ten songs that are supplemented by verses written in the margin. These verses are testament to a variance of versions that has not been taken into account by any edition so far. This study explores these variants, thereby making an important contribution to the transmission history and textual criticism of Neidhart's songs. 
520 |a Die Berliner Neidhart-Handschrift R (mgf 1062 [Niederösterreich, ca. 1280]) enthält zehn Lieder, zu denen am Blattrand Strophen nachgetragen sind. Diese z.T. mit Zuordnungszeichen versehenen Randstrophen zeugen von einer Textvarianz, die bislang in keiner Ausgabe berücksichtigt wurde. Die vorliegende Studie erprobt an diesem begrenzten Textbestand Möglichkeiten und Grenzen der Erschließung von Fassungsvarianten, die den erhaltenen Handschriften zeitlich vorausgehen. Einen Anhaltspunkt hierfür liefern die bereits im 19. Jh. konstatierten spezifischen Verteilungsverhältnisse von Wort- und Versvarianten in der Überlieferung. Diese nämlich führen zur Vermutung, dass die Neidhart-Überlieferung auf eine Vorlage mit Wahlmöglichkeiten zurückgeht - d.h. auf eine Vorlage, die zu einzelnen Textelementen alternative Lesarten bot, zwischen denen bei der Liedproduktion gewählt werden konnte. Auf der Basis dieses Textentstehungsmodells lässt sich - so die These des vorliegenden Buches - die in R angezeigte Fassungsvarianz weitgehend rekonstruieren. Das Buch liefert damit einen grundlegenden Beitrag zur Überlieferungsgeschichte und Textkritik von Neidharts Liedern. 
546 |a In German. 
588 0 |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2023). 
590 |a De Gruyter Online  |b De Gruyter Open Access eBooks 
650 4 |a Minnesang. 
650 4 |a Mittelhochdeutsch. 
650 4 |a Neidhart, von Reuental. 
650 4 |a Spruchdichtung. 
650 4 |a Textkritik. 
650 4 |a Überlieferungsgeschichte. 
650 7 |a LITERARY CRITICISM / European / German.  |2 bisacsh 
653 |a Middle High German. 
653 |a Minnesang. 
653 |a Neidhart, von Reuental. 
653 |a Spruchdichtung. 
653 |a textual criticism. 
653 |a transmission history. 
776 0 |c print  |z 9783110991048 
856 4 0 |u https://www.degruyter.com/openurl?genre=book&isbn=9783110980509  |z Texto completo 
938 |a De Gruyter  |b DEGR  |n 9783110980509 
994 |a 92  |b IZTAP 

Ejemplares similares