Cargando…

Gebärdensprachdolmetschen als Beruf : Professionalisierung als Grenzziehungsarbeit. Eine historische Fallstudie in Österreich /

Die Verberuflichung des Gebärdesprachdolmetschens ist ein kontingenter, fortdauernder und kompetitiver Prozess, bei dem Grenzziehungsarbeit eine zentrale Rolle spielt. Nadja Grbic rekonstruiert in ihrer theoretisch fundierten Untersuchung dessen Entwicklung in Österreich seit dem 19. Jahrhundert,...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Grbić, Nadja (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Alemán
Publicado: Bielefeld : transcript Verlag, 2023.
Colección:Kultur und soziale Praxis.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 DEGRUYTEROA_on1365390793
003 OCoLC
005 20240209213017.0
006 m o d
007 cr cnu|||unuuu
008 230125s2023 gw ob 000 0 ger d
040 |a N$T  |b eng  |e rda  |e pn  |c N$T  |d N$T  |d DEGRU  |d EBLCP  |d YDX  |d SFB  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d UKKNU  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d YWS  |d OCLCL 
019 |a 1371099269 
020 |a 9783839462942  |q (electronic bk.) 
020 |a 3839462940  |q (electronic bk.) 
020 |z 9783837662948 
029 1 |a AU@  |b 000073546779 
035 |a (OCoLC)1365390793  |z (OCoLC)1371099269 
043 |a e-au--- 
050 |a HV2402 
082 0 4 |a 362.4/283  |2 23/eng/20230126 
049 |a UAMI 
100 1 |a Grbić, Nadja,  |e author. 
245 1 0 |a Gebärdensprachdolmetschen als Beruf :  |b Professionalisierung als Grenzziehungsarbeit. Eine historische Fallstudie in Österreich /  |c Nadja Grbić. 
264 1 |a Bielefeld :  |b transcript Verlag,  |c 2023. 
300 |a 1 online resource. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Kultur und soziale Praxis 
504 |a Includes bibliographical references. 
506 0 |a Open Access  |5 EbpS 
588 0 |a Online resource; title from PDF title page (Ebsco, viewed January 26, 2023). 
505 0 0 |t Frontmatter --  |t Inhalt --  |t Danksagung --  |t Einleitung --  |t 1. Die Ausbildung als Identitätsstifterin und Werteschmiede --  |t 2. Der Beruf in der Schnittfläche zwischen beruflicher Praxis und Disziplin --  |t 3. Der Beruf durch die Linse translationswissenschaftlicher Zugänge --  |t 4. Theoretischer Rahmen --  |t 5. Spurensuche: Forschungsfeld und methodologische Überlegungen --  |t 6. Habitualisierte und organisierte Translation: Ein Streifzug durch die Geschichte --  |t 7. Herkunftsgeschichten: Woher kommen wir? --  |t 8. Erste Begegnungen: Wer sind wir? --  |t 9. Konsolidierungsprozesse: Wohin gehen wir? --  |t 10. Modellbildung: Grenzanalytische Perspektiven auf Translation --  |t 11. Zusammenfassung --  |t Verzeichnis der Tabellen und Grafiken --  |t Literaturverzeichnis 
520 |a Die Verberuflichung des Gebärdesprachdolmetschens ist ein kontingenter, fortdauernder und kompetitiver Prozess, bei dem Grenzziehungsarbeit eine zentrale Rolle spielt. Nadja Grbic rekonstruiert in ihrer theoretisch fundierten Untersuchung dessen Entwicklung in Österreich seit dem 19. Jahrhundert, zeigt institutionelle Bedingungen der Professionalisierung auf und gibt Einsichten in Wahrnehmungsmuster, Handlungslogiken und Entscheidungsprozesse der Akteur*innen. Damit entwirft sie einen alternativen Erklärungsrahmen zu Fortschrittsmodellen, der über den Fall von Gehörlosigkeit hinaus eine differenzierte Betrachtung der Vielgestaltigkeit translatorischer Tätigkeiten ermöglicht. 
590 |a De Gruyter Online  |b De Gruyter Open Access eBooks 
650 0 |a Interpreters for the deaf  |z Austria. 
650 0 |a Interpreters for the deaf  |x Employment  |z Austria. 
650 0 |a Sign language  |x Study and teaching  |z Austria. 
650 6 |a Langage par signes  |x Étude et enseignement  |z Autriche. 
650 7 |a EDUCATION / Organizations & Institutions.  |2 bisacsh 
650 7 |a Interpreters for the deaf  |2 fast 
650 7 |a Sign language  |x Study and teaching  |2 fast 
651 7 |a Austria  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJx8BTwr9ybyyMq4GVJFKd 
653 |a Austria. 
653 |a Cultural Anthropology. 
653 |a Education. 
653 |a Educational Research. 
653 |a Institutionalization. 
653 |a Pedagogy. 
653 |a Profession. 
653 |a Professionalisation. 
653 |a Sign Language Interpreting. 
653 |a Social Pedagogy. 
653 |a Sociology of Education. 
653 |a Translating. 
653 |a Work. 
830 0 |a Kultur und soziale Praxis. 
856 4 0 |u https://www.degruyter.com/openurl?genre=book&isbn=9783839462942  |z Texto completo 
938 |a Knowledge Unlatched  |b KNOW  |n ad3f73d5-0bf3-4825-a4f5-8a0765e407e4 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL7176769 
938 |a De Gruyter  |b DEGR  |n 9783839462942 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 3529864 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 19563494 
994 |a 92  |b IZTAP