Historia de los animales : libros I-VIII /

De Claudio Eliano, nacido en Presente, cuenta Filóstrato que, a pesar de su origen romano, escribía como un ateniense de pura cepa en griego. Pertenece a la llamada Segunda Sofística, y su prosa de estilo claro y suave refleja bien el aticismo del siglo II d.C. Aunque cultivó no tanto la oratoria co...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:PA3671 E8 B5.2 n.66 v.1
Autor principal: Eliano, siglo III (autor)
Otros Autores: Díaz-Regañón López, José María (autor de introducción,, traductor), García Gual, Carlos, 1943- (Editor , traductor,)
Formato: Libro
Idioma:Español
Griego Antiguo
Publicado: Madrid : Gredos, [1984].
Colección:Biblioteca Clásica Gredos ; 66
Temas:
Zoology > History > Translations into Spanish
Zoología > Historia > Traducciones al español
Zoology > Pre-Linnean works
Zoología > Obras anteriores a Linneo

MARC

LEADER 00000aam a2200000 i 4500
001 000119272
005 20220615092910.1
007 ta
008 080929t19841984sp g 001 0 spa d
020 |a 8424909232  |q (volumen 1) 
020 |a 9788424909239  |q (volumen 1) 
040 |a PUL  |b spa  |e rda  |c PUL  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d YDXCP  |d OCLCF  |d I8M  |d MX-MxUAM 
041 1 |a spa  |h grc 
050 4 |a PA3671 E8  |b B5.2 n.66 v.1 
090 |a PA3671 E8  |b B5.2 n.66 v.1 
100 0 |a Eliano,  |d siglo III,  |e autor 
240 1 0 |a De natura animalium.  |p Libro 1-8.  |l Español 
245 1 0 |a Historia de los animales :  |b libros I-VIII /  |c Claudio Eliano ; introducción, traducción y notas por José María Díaz-Regañón López ; asesor para la sección griega y traducciones revisadas por Carlos García Gual. 
264 1 |a Madrid :  |b Gredos,  |c [1984]. 
264 4 |a ©1984. 
300 |a 378 páginas ;  |c 20 cm. 
336 |a texto  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a sin medio  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volumen  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Biblioteca Clásica Gredos  |v 66 
504 |a Incluye referencias bibliográficas : (páginas [61]-64) e índice. 
505 0 0 |g I.  |t Datos biográficos. --  |g II.  |t Obras. --  |g III.  |t Fuentes. --  |g IV.  |t Valoración de la Historia de los animales. --  |g V.  |t La lengua. --  |g VI.  |t Fábula en Eliano. --  |g VII.  |t Eliano y la posteridad. --  |g VIII.  |t La presente traducción. --  |g IX.  |t Transmisión: manuscritos y ediciones. --  |t Libro I. --  |t Libro II. --  |t Libro III. --  |t Libro IV. --  |t Libro V. --  |t Libro VI. --  |t Libro VII. --  |t Libro VIII. 
520 1 |a De Claudio Eliano, nacido en Presente, cuenta Filóstrato que, a pesar de su origen romano, escribía como un ateniense de pura cepa en griego. Pertenece a la llamada Segunda Sofística, y su prosa de estilo claro y suave refleja bien el aticismo del siglo II d.C. Aunque cultivó no tanto la oratoria como la "historia", en el sentido más amplio del vocablo. Historía es, en griego, recogida de testimonios varios. Los diecisiete libros de esta Historia de los animales nos suministran noticias muy varias y pintorescas, sacadas muchas veces de autores anteriores, como Aristóteles, Teofrastro, y otros que se nos han perdido, sobre las bestias y sus raros hábitos. A Eliano, que tenía una marcada simpatía por el estoicismo, le gustaba subrayar cómo en la propia naturaleza de los animales se perciben signos de la inteligencia natural que impregna todo el cosmos. Un buen montón de anécdotas, contadas al desgaire, que testimonian el gusto de la época por estos relatos misceláneos y curiosos. Del mismo Eliano nos ha quedado otra muestra amplia de ese afán narrativo: sus Historias curiosas, que son una amenísima miscelánea y fuente de informaciones diversas, a veces incluso chismorreos, sobre personajes célebres (políticos, literatos, filosofas) y populares de la Antigüedad, incluso sobre diversas rarezas del reino animal. Ésta es la primera versión española de tan curiosos textos. Y se nos han perdido sus obras Sobre la providencia, tratados de teología a la manera estoica. Ademes de sus tratados de zoología y noticias misceláneas, tenemos una curiosa y breve colección epistolar de Eliano. Al estilo y bajo el mismo título que las de Alcifrón (cf. B. C. G. 119) y no sabemos quién imitó a quién conservamos veinte cartas de una costumbrista muy convencional. Algunas de estas misivas evocan personajes de Menandro, y alguna toma de su tema de otro autor antiguo, como Demóstenes. 
538 |a Comunidad/CSH/Presupuesto Biblioteca 156.01.01.92/ICL20070095/IBI20070122/Colofón Fac-148229/[w244174/$322.05] 
650 0 |a Zoology  |x History  |v Translations into Spanish 
650 4 |a Zoología  |x Historia  |v Traducciones al español 
650 0 |a Zoology  |v Pre-Linnean works 
650 4 |a Zoología  |v Obras anteriores a Linneo 
700 1 |a Díaz-Regañón López, José María,  |e autor de introducción,  |e traductor 
700 1 |a García Gual, Carlos,  |d 1943-,  |e traductor,  |e editor 
700 1 |i Traducción de:  |a Eliano,  |d siglo III.  |t De natura animalium.  |p Libro I-VIII 
830 0 |a Biblioteca Clásica Gredos ;  |v 66 
905 |a LIBROS 
938 |a Comunidad  |c CSH  |d Presupuesto Biblioteca 156.01.01.92  |e ICL20070095  |f IBI20070122 
949 |a Biblioteca UAM Iztapalapa  |b Colección General  |c PA3671 E8 B5.2 n.66 v.1 

Ejemplares similares