Sumario: | Yannis Ritsos (Monemvasiá, 1909) es uno de los más notables y prolíficos poetas griegos contemporáneos. Su obra comprende decenas de títulos en los cuales registra los mitos, leyendas, tradiciones, paisajes y acontecimientos históricos de su patria. El presente volumen, que se ofrece al lector en edición bilingüe, es una muestra de su poesía temprana. Memoria que habla de tiempo presente, Sueño de un mediodía de verano es una celebración del mundo y de la vida contemplados desde la alta ventana de la infancia, cuya meridiana luz impregna cada línea. Aunque Ritsos no es un poeta desconcido para los lectores de poesía de nuestro país, ésta es la primera vez que en México se traduce directamente uno de sus libros.
|